音盤|おんばん[0]平板型

1. 名词唱片；留声机唱片

• 近义ディスク中性外来语，指光盘、磁盘等圆盘，偏数码存储；「音盤」是唱片的老派汉语说法。
• 近义レコード中性外来语，指唱片，日常最常用，也指纪录；「音盤」偏书面。
• 近义レコード盤レコードばん中性指唱片实物，强调是那张盘，与「レコード」同义。

唱片日常说「レコード」；书面、怀旧地说唱片用「音盤」；光盘、磁盘说「ディスク」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 蓄音機ちくおんきなどで再生さいせいする音声おんせいなどを録音ろくおんした円盤えんばん。レコード。