飢え死に・餓え死に・飢死に・飢え死・飢死・饑死|うえじに[0]平板型
かつえじに
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
飢え死に最标准、最常用的写法，初学者应默认使用这一种。新闻、文学作品和日常文章中见到的基本都是它，读作「うえじに」。
餓え死に也很常见的写法，只是第一个字用了另一个汉字，意思和语感与最常用的那种完全相同，实际使用中没有实质差别。
飢死に较为少见的写法，把送假名省去一部分，显得紧凑。意思不变，偶尔在书面语中可以见到。
飢え死不太常用的写法，其送假名标写方式属于不规则用法。意思相同，但作为规范写法不如第一种稳妥。
飢死只写汉字、不带假名的紧凑写法，送假名标写同样不规则。如今使用频率不高，多在需要节省篇幅的场合偶尔见到。
饑死极少见的写法，其中「饑」是「飢」的旧字体。意思与其他写法相同，但现代日语中几乎不用，初学者无需掌握。
初学者建议：初学者默认用 飢え死に
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词饿死；因饥荒而死そんなことをするくらいなら飢え死にしたほうがましだ。↗与其做那种事，还不如饿死算了。
活用表
| 辞书形（原形） | 飢え死にする（うえじにする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 飢え死にします（うえじにします） |
| 否定形（ない形） | 飢え死にしない（うえじにしない） |
| 礼貌（ません） | 飢え死にしません（うえじにしません） |
| 文語 ず・ぬ | 飢え死にせず・飢え死にせぬ（うえじにせず・うえじにせぬ） |
| 过去形（た形） | 飢え死にした（うえじにした） |
| 礼貌（ました） | 飢え死にしました（うえじにしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 飢え死にしなかった（うえじにしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 飢え死にしませんでした（うえじにしませんでした） |
| て形 | 飢え死にして（うえじにして） |
| 可能形 | 飢え死にできる（うえじにできる） |
| 被动形 | 飢え死にされる（うえじにされる） |
| 使役形 | 飢え死にさせる（うえじにさせる） |
| 使役被动形 | 飢え死にさせられる（うえじにさせられる） |
| 条件形（ば形） | 飢え死にすれば（うえじにすれば） |
| たら形 | 飢え死にしたら（うえじにしたら） |
| 意向形 | 飢え死にしよう（うえじにしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 飢え死にしましょう（うえじにしましょう） |
| 命令形 | 飢え死にしろ（うえじにしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义餓死がし中性汉语词，书面正式，多用于新闻统计，如「餓死者」
- 相关飢死ぬ中性动词，指饿死，词典收录，较少用，日常多说「飢え死にする」
饿死日常说「飢え死に」，如「飢え死にしそう」也夸张表示很饿；新闻书面说「餓死」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
