充電 日語怎麼說

• 充電じゅうでん常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞替手機、電池、電動車等充電的標準說法，也可比喻休息以恢復精力（如充電期間），較常用。
  搭配スマホを充電じゅうでんする
  この電池でんちは充電じゅうでんされている。↗

  這塊電池已經充過電了。
• チャージ常用
  名詞、三類/サ變動詞主要指替Suica等交通卡、預付卡儲值，較接近中文的「充值」；替手機等裝置充電通常說充電。
  搭配Suicaにチャージ

表示充電預設用「充電」；替交通卡、預付卡儲值多用「チャージ」，它也可指電氣充電。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 充電じゅうでん充電
• チャージ電荷；充電；再充電