JLPT 文法分級為社群約估·非官方（2010 年改革後官方不再公布文法表）。
沒有找到匹配的文法點。
N5
- 〜から〜まで中性表示時間或空間範圍的起點與終點，相當於中文的「從…到…」。一是表示時間範圍；二是表示地點、距離範圍。
- 〜てもいいですか中性向對方徵求許可，意思是「可以……嗎？」，是「てもいい」的禮貌疑問形式。一是詢問自己能否做某個動作；二是詢問某種條件或狀態對方能否接受。
- 〜で来ます中性表示搭乘或使用某種交通工具前來。「で」是接在名詞後、表示手段的格助詞，相當於中文的「搭／騎／開～來」。
- 〜ない中性表示否定的常體形式，有兩種用法：一是接在動詞後，表示「不做某動作」；二是接在形容詞、名詞後，表示「不是～、不～」。
- 〜なかった中性「〜ない」的過去形，表示過去沒有做某事，或過去不是某種狀態。加上「です」即成為禮貌說法。
- 〜は〜が好きです中性表示某人喜歡某人或某事物。「は」提示喜好的主體，「が」標示喜好的對象，句尾「です」為禮貌說法。
- 〜は〜です中性以「は」提出話題，用「です」禮貌地說明其身分、類別或性質；名詞句常譯為「A是B」。
- 〜は〜ですか中性用於詢問「A是B嗎？」的禮貌疑問句，在「〜は〜です」句尾加「か」構成；也可搭配「だれ」「どなた」「なん」等疑問詞，詢問具體內容。
- 〜は〜ではありません中性表示「A不是B」，是「〜は〜です」的否定形式，以禮貌且較正式的語氣，否定主題與名詞之間的等同或歸屬關係。
- 〜ほど〜ない中性以「AはBほど〜ない」表示A的程度比不上B，即「A沒有B那麼〜」。B是作為比較基準、程度較高的一方，句尾必須用否定形。
- 〜ますか中性動詞的禮貌疑問形式，在ます形後加「か」構成。一是詢問對方是否做某事的是非疑問；二是與疑問詞搭配，詢問時間、地點等具體內容。
- 〜や〜など中性用來從多個事物中舉出幾個代表性的例子，暗示還有其他同類事物，相當於中文的「……和……等」。
- か中性接在句末的終助詞，構成疑問句。一是表示一般疑問，相當於中文的「嗎」「呢」，句中含疑問詞時也在句末加「か」；二是用「〜か、〜か」並列兩個問句，請對方從中選擇。
- が中性一是格助詞，接在名詞後標示主語，常用於表示存在、介紹新資訊或描述眼前情景；二是接續助詞，連接前後兩個句子，表示逆接「但是」或單純的鋪陳。
- か〜か中性並列兩個以上的選項，表示「A還是B」。一是並列名詞，詢問對方選哪一個；二是並列子句放在句中，表示還沒決定或不清楚是哪一種。
- があります正式一是表示無生命的事物（含時間、問題等抽象事物）或植物存在於某處；二是表示某人擁有某物；三是表示舉行活動或發生事件。
- がある中性一是表示無生命的事物或植物存在於某處，相當於「有、在」；二是表示活動、事件的舉行或發生；另可表示擁有某物。
- がいます中性表示人或動物等有生命、能自行移動的事物存在，相當於中文的「有……」「在……」。是「がいる」的禮貌形，也可表示擁有家人、朋友等。
- から中性一是接在名詞後，表示時間、地點等的起點，相當於「從…」；二是接在句子後，表示原因或理由，相當於「因為…」。
- くする中性接在い形容詞後，表示主體使對象變成該形容詞所描述的狀態，相當於中文的「把…弄得／調得…」「使…變得…」。主體多為人，也可以是造成改變的原因。
- くらい / ぐらい中性一是接在數量詞後，表示大約的數量或時間長度，相當於「大約、左右」；二是表示程度，如「と同じくらい」表示兩者程度相當。
- けど / けれども口語接在句子後面，連接前後兩個句子。一是表示逆接，相當於「雖然…但是…」；二是作為開場白鋪陳話題，引出後面的請求或詢問，使語氣較委婉。
- ごろ中性接在表示時間點的名詞後，表示「……左右、……前後」的大概時間。一是接具體時刻，表示大約幾點；二是接季節、假期等時期名詞，表示大致的時期。
- だ / です中性斷定助動詞，接在名詞或な形容詞語幹後，表示「是～」的判斷或說明。一是「です」，用於禮貌體；二是「だ」，用於普通體。
- たい中性接在動詞後，表示說話者本人想做某件事的願望，相當於中文的「想～」；用於疑問句時，可詢問聽話者的意願。
- だけ中性一是接在名詞、數量詞等後面限定範圍，表示「只、僅僅」；二是以「できるだけ」的形式表示在可能範圍內做到最大限度，相當於「盡量、盡可能」。
- たことがある中性表示過去曾有過某種經驗，相當於中文的「曾經……過」。
- たものだ中性接在動詞、形容詞的過去形後，表示帶著懷念回想過去經常做的事或長期持續的狀態，帶有「以前常常……呢」「以前曾經是……啊」的感慨語氣。
- だろう中性表示說話者的推測或確認。一是以普通體表達推測，相當於「大概…吧」；二是向對方確認或徵求同意，多以上揚語調說出，相當於「…對吧？」。
- つもり中性一是表示說話者事先已經打定的打算或意圖，相當於「打算…」；二是以「つもりだった」表示原本的打算，常暗示後來沒有實現。
- て / で中性接在動詞、形容詞或名詞之後，輕微地表示原因或理由，前句是起因，後句敘述由此產生的感情反應或結果。
- ている中性表示動作或狀態的持續。一是動作正在進行；二是動作完成後，其結果狀態持續存在；此外也可表示習慣性、反覆進行的行為或職業身分。
- てから中性表示動作或事件的先後順序，前項發生之後才有後項，兩者不必緊接，中間可隔一段時間。一是「先做A，之後再做B」；二是以某事為起點，表示「自從…以後」一直持續某狀態。
- てください中性表示有禮貌地請對方做某事。一是請求或指示對方做某個動作；二是勸對方不必客氣、放心去做。
- でしょう中性表示說話者的推測，是「だろう」的禮貌說法。一是推測「大概……吧」；二是句尾語調上揚，向對方確認或徵求同意「……對吧？」。
- てはいけない中性表示禁止，意為「不可以做～」「不准～」。用來說明規則、規範不允許的行為，或由說話者直接禁止聽者做某事。
- でも中性接在名詞後，舉出一個例子，暗示「其他類似的也可以」，相當於「…之類的」「…什麼的」。常用於委婉地提出建議、邀約或說出自己的打算。
- てもいい中性接在動詞等的て形後，表示許可或容許，相當於「可以～」「～也沒關係」。一是以疑問形式徵求對方同意；二是准許或容許對方做某事。
- と中性一是並列助詞，連接名詞，完整列舉所有項目，相當於「和、與」；二是接續助詞，表示前項一成立、後項必然或習慣性地隨之發生，相當於「一…就…」。
- どうやって中性表示「怎麼、用什麼方法」，放在動詞前詢問做某事的方法或手段。一是詢問前往某處的交通方式；二是詢問做某件事的具體做法。
- とか口語一是舉出幾個例子，暗示還有其他同類事物，相當於「…啦…啦」「…之類的」；二是接在句子後面，表示不太確定的傳聞，相當於「好像說…」。
- とき中性表示「……的時候」，說明主句的動作或狀態發生在什麼時間點或時期。前面可以接動詞、形容詞或名詞。
- どんな中性連體詞，意為「什麼樣的、怎樣的」，後面直接接名詞，用來詢問人、事、物的種類、性質或狀態。
- な口語接在動詞辭書形後，表示強烈的禁止，相當於「不准…」「別…」。語氣直接、強硬，多用於上對下、情況緊急時的喝止，或告示標語。
- ないでください中性用於禮貌地請求對方不要做某事，相當於中文的「請不要…」「請別…」。也常用來體貼地請對方不必擔心、不用客氣。
- なくちゃ口語表示「必須…、得…才行」，是「なくては（いけない／ならない）」的口語縮約形。句尾常省略後半，多用於提醒自己或對親近的人說話。
- なる中性表示人或事物的狀態、性質、身分發生變化，相當於中文的「變得…」「成為…」。著重於變化後的結果，自然產生的變化或經人為決定、努力而達成的結果都能使用。
- に / へ中性接在地點名詞後，搭配「行く、来る、帰る、通う」等移動動詞，表示移動的目的地或方向。一是「に」表示到達的地點；二是「へ」表示移動朝向的方向。
- にいく中性表示為了做某事而移動前往某處，即「去做……」。前面接動詞ます形或動作性名詞，說明移動的目的。
- にする中性表示說話者主動做出選擇或決定，相當於「決定要…」「選…」；也可表示有意識地使人或事物變成某種狀態，相當於「把…弄成…」「使…成為…」。
- ね口語句尾助詞，用於說話者認為對方也知道或有同感的內容。一是尋求對方同意或共鳴；二是向對方確認自己的認知。
- の中性連接兩個名詞的助詞，相當於中文的「的」。一是表示所屬、所有；二是表示材料、屬性、內容等修飾關係；三是接在用言後使其名詞化，或代替前文提過的名詞。
- のが下手中性表示做某件事的技術或能力不好，即「不擅長…、…得不好」，用來評價自己或他人在某項行為上的拙劣程度。
- のが好き中性接在動詞辭書形後，用「の」把動作名詞化，再以「が好き」表示喜歡做某件事。
- のが上手中性表示某人擅長做某件事、做得很好，用來評價他人的技能或本領，相當於「很會…」「…得很好」。
- ので中性接在句子後面表示原因、理由，後句敘述由此產生的結果、判斷或請求。語氣比「から」客觀、柔和，常用於委婉說明理由。
- は中性提示主題的助詞，表示「就…而言」。一是提出句子的主題，後面加以敘述或判斷；二是用於對比，突顯與其他事物的不同。
- はどうですか中性一是詢問對方對某事物的看法、感想或狀況，相當於「……怎麼樣？」；二是以徵詢意見的方式委婉提出某個方案或建議。
- ほうがいい中性表示建議或忠告，意為「最好…」「還是…比較好」。肯定形用動詞た形接續，否定形用動詞ない形接續，表示「最好不要…」。
- ましょうか中性表示說話者主動提議，徵詢對方意見。一是提議由自己為對方做某事，相當於「要不要我來…？」；二是提議雙方一起做某事，相當於「我們…好嗎？」。
- ませんか中性一是以詢問意願的方式，客氣地邀請對方一起做某事，相當於「要不要……？」；二是一般的否定疑問，相當於「不……嗎？」。
- まだ中性表示時間上的持續或未完成。一是接肯定句，表示狀態仍在持續，意為「還、仍然」；二是接否定句，表示預期的動作或變化尚未發生，意為「還沒、尚未」。
- まで中性助詞，表示終點或界限。一是時間的終點，意為「到…」；二是空間或移動的終點，意為「到…」；三是表示範圍延伸到意外的事物，意為「連…都、甚至…」。
- も中性一是把同樣的敘述追加到另一人或事物，表示「也」；二是與疑問詞及否定形搭配，表示「什麼都不……」「哪裡都不……」；三是接在數量詞後，強調數量多。
- もう中性副詞。一是表示動作已經完成或狀態已經達到，相當於「已經」；二是與否定形連用，表示「已經不再…」；三是放在數量詞前，表示「再…、另外…」。
- や中性接在名詞之間，從多個同類事物中舉出幾個作為代表，暗示還有其他未列出的事物，相當於中文的「…和…（等）」。
- よ口語句末助詞，一是把對方可能不知道或沒注意到的資訊告訴、提醒對方；二是強調說話者自己的判斷或感受；三是接在命令、請求、勸誘後加強語氣或催促。
- より中性表示比較的基準，相當於中文的「比…」，構成「AはBより＋形容詞」，說明A在某方面超過B；常與「〜のほうが」搭配，突顯較勝的一方。
- より〜ほうが中性用於兩者比較，表示「比起A，B更…」，以より標示比較的基準，以「ほうが」點出程度較高、較突出的一方。
- を中性格助詞，接在名詞後。一是標示他動詞的動作對象（受詞）；二是標示移動時經過的場所或路徑；三是標示離開、脫離的起點。
- をください中性用於向對方索取物品，相當於「請給我～」。常用於購物、點餐或向人要東西。
- 前に中性一是表示在某動作或事件發生之前，先做另一件事；二是接表示時間長度的詞，表示距今若干時間之前。
- 方中性接在動詞ます形語幹後，表示做該動作的方法、方式，相當於中文的「～法」「～的方式」，如「読み方」即「讀法」。
N4
- 〜しか〜ない中性一是與否定形呼應，表示「只有…、除此之外沒有」，以排除其他的方式強調限定；二是以「動詞辭書形＋しかない」表示別無他法，「只好…、只能…」。
- 〜たほうがいい中性表示說話者針對對方的具體情況提出建議或忠告，意思是「最好…」「…比較好」。
- 〜ていただく正式「〜ていただく」是「〜てもらう」的謙讓說法。一是表示承蒙長輩、上司、客人等為自己做某事，帶有感謝之意；二是用於「〜ていただいてもよろしいでしょうか」等形式，鄭重地請對方做某事。
- 〜と言う中性用於引用話語，相當於中文的「說…」。一是直接或間接轉述某人說過的內容；二是以被動形「と言われている」表示社會上流傳的說法或一般看法。
- 〜ないほうがいい中性表示勸告或建議對方最好不要做某事，相當於中文的「最好不要…」「還是別…比較好」。說話者依據常識、經驗或當下情況判斷，認為不做比較有利。
- 〜ように言う中性用來間接轉述命令、要求或建議，表示「某人叫某人做（或不要做）某事」。說話者不照搬原話，只轉述要求的內容。
- いらっしゃる正式尊敬語動詞，用於抬高對方或話題人物的動作。一是「いる」的尊敬語，表示「在」；二是「行く」「来る」的尊敬語，表示「去」「來」。
- おきに中性接在數量詞後，表示「每隔…」，說明動作或事物以一定的時間、距離或數量為間隔反覆出現。
- かい口語接在句尾的終助詞，以親切、隨和的口吻向對方提問，多用於是非問句；語感比單用「か」柔和，常見於男性或年長者對熟人、晚輩說話。
- かしら口語置於句末，表示說話者心中的疑問或不確定，相當於「……呢？」「會不會……呢？」。一是自言自語式的自問；二是帶猶豫語氣，委婉地提出看法或詢問對方。
- がする中性接在名詞後，表示自然產生某種感受：一是察覺聲音、氣味或味道；二是感到想吐等身體反應；也可接「気」「感じ」表達主觀印象。
- かどうか中性表示「是否…」「會不會…」，把一個是非疑問的內容嵌入句中，當作名詞性成分。後面常接「分かる」「知る」「確認する」「調べる」等表示知道或確認的動詞。
- かな口語接在句尾，表示說話者心中的疑問或不確定，多為自言自語，相當於「…呢」「不知道…呢」；以「～ないかな」形式時，也可表示期盼某事發生。
- かもしれない中性表示說話者推測某事有可能發生或成立，相當於中文的「也許……」「說不定……」。說話者只是提出一種可能性，並不排除相反的情況。
- がる中性接在表示感情、感覺或願望的形容詞語幹後，使其變成動詞，描述第三人稱在言行、表情上流露出來的感受或欲望，相當於「（別人）想要…、覺得…、顯得…」。
- ございます正式「ある」的鄭重說法，用於正式場合。一是表示事物的存在或持有；二是以「でございます」形式，作為「です」的鄭重說法；三是接在い形容詞後，構成形容詞的鄭重說法。
- ことができる中性表示能力或可能性。一是指主體具備做某事的能力；二是指在某種情況或條件下，某動作可以實現。
- ことにする中性表示說話者依自己的意志做出決定，意為「決定做／不做某事」。「ことにした」多用於說明已經做出的決定；「ことにします」則表示說話者的決定或決心，可能是當場決定，也可能是告知先前已考慮好的決定。
- ことになる中性一是表示某事並非由說話者本人意志決定，而是由他人、組織或情勢促成的決定或安排；二是表示依前述情況推論，結果「等於是…」。
- さ口語口語的句末助詞，一是用於句末，帶著輕鬆、滿不在乎的語氣表示斷定；二是放在句中語節之後，當作填補停頓、引起對方注意的語氣詞。
- させてください中性以使役形的て形加上「ください」，禮貌地請求對方允許自己做某事，相當於「請讓我……」。語氣謙遜，也常用來主動表達想做某事的意願。
- させられる中性一是表示被他人要求或強迫做某事，常帶不情願的語感；二是表示受事物觸動，不由得產生想法或感受。
- させる中性動詞的使役形，表示使某人做某事，有兩種用法：一是強制或指示對方去做；二是允許或放任對方照自己的意願去做。
- し口語列舉兩個以上的理由或事實，相當於「既…又…」，常帶出由此得出的結論；也可只舉一個理由，委婉暗示還有其他理由。
- じゃないか口語一是對眼前事實表示意外、發現，或向對方強調、提醒，相當於「不是…嘛」；二是接動詞意向形，表示號召、邀請對方一起行動，相當於「一起…吧」。
- すぎる中性表示動作或狀態超過適當的限度，相當於「太～」「過於～」。一是動作做得過頭；二是性質、狀態的程度過高，多帶負面評價，口語中也可表示說話者主觀感受到的程度過高。
- そうだ中性表示傳聞，說話者轉述從他人、新聞、預報等處得知的消息，相當於中文的「聽說…」「據說…」，說話者本身不對內容做判斷。
- そうに / そうな中性「そうな／そうに」表示從外觀判斷的樣態。一是用「そうな」修飾名詞，表示看起來具有某種性質；二是用「そうに」修飾動詞，表示做動作時看起來呈現某種樣子。
- それでも中性表示逆接，承接前文所述的事實，後文出現與預期相反的結果或行為，相當於中文的「儘管如此」「即使如此，還是……」。
- そんなに中性表示「那麼、那樣地」，以已提及或可辨認的程度為參照；與否定形式連用時，表示「沒那麼……」。
- たがる中性接在動詞後，表示第三人稱（他人）想做某事，是說話者根據對方的言行舉止觀察到的願望；描述當下的狀態時常用「たがっている」。
- だけで中性表示僅僅做了某個動作、或憑藉少量條件，就足以產生後面的結果，含有「光是…就…」、「只要…就…」的語氣，強調前項輕微而後項效果顯著。
- たところ中性接在動詞た形後，表示某個動作或變化剛剛結束，強調「現在正好處於剛做完的時間點」。常與「今」「さっき」「ちょうど」等詞連用。
- たばかり中性表示某動作剛完成不久，相當於中文「剛……」。重點在說話者主觀上覺得時間很短，即使實際已過了一段時間也能使用。
- たら中性一是表示假定條件，「如果……的話」；二是表示前項動作完成後再進行後項，「……之後」；三是後句為過去式時表示發現或意外結果，「……一看，竟然……」。
- たらどう口語用於向對方提出建議，表示「（你）做～怎麼樣？」、「何不～？」，建議的是對方自己去做的行動。
- って口語口語常用的縮約形式。一是代替「という」，表示「叫做～的」；二是代替引用助詞「と」，後接「言う」「思う」等動詞；三是代替「は」「というのは」，用來提出話題。
- づらい中性接在動詞後，表示因心理顧慮或身體負擔，覺得某個動作難做、做起來吃力。
- てあげる中性表示說話者或己方為他人做某事，帶有給予對方恩惠的語感，以施惠的一方為主語。
- てある中性表示某人有意識地做了某個動作，其結果狀態至今仍然存在；也可表示為了某個目的事先做好的準備已經完成。
- ていく中性接在動詞て形後，一是表示變化或動作從某個基準時點起，朝其後持續發展；二是表示動作伴隨著從基準點向外移動，或做完某事後再離開。
- ていただけませんか正式用來客氣、委婉地請求對方為自己做某事，相當於「能否請您…？」「可以麻煩您…嗎？」，比一般請求更有禮貌；也可接否定，請對方不要做某事。
- ているところ中性表示某個動作正在進行當中的那個時間點，相當於「正在…」，常用來說明說話當下或過去某一時刻自己正在做的事。
- ておく / とく中性一是為了之後的需要而事先做好某事，表示準備；二是讓動作結果保持下去，或暫且先這樣處置。
- てくる中性動詞て形接「くる」，一是表示變化從過去逐漸持續到現在；二是表示去做完某事後，再來到說話者所在之處；也可表示動作朝說話者的方向移動。
- てくれる中性一是表示他人為說話者或說話者一方做某事，帶有受惠、感謝的語氣；二是以否定疑問形式，請對方為自己做某事。
- でございます正式「です」的鄭重說法，屬於丁寧語，用來判斷或說明「是～」。多用於服務業待客、正式場合或自我介紹，語氣比「です」更恭敬、更有禮。
- てしまう / ちゃう中性接在動詞後面，一是表示動作徹底完成、做完，不一定帶有負面語感；二是表示發生了無法挽回或非本意的事，帶有遺憾、後悔或出乎意料的語感。口語常縮約為「ちゃう／じゃう」。
- てすみません中性以動詞て形等說明原因，後接「すみません」，為自己的行為或狀況向對方道歉；對方為自己做了某事時，也用來表達帶有歉意的感謝。
- ではないか書面一是用反問語氣強調自己的判斷，或表示意外發現、驚訝，依語調也可帶責備，相當於「不是…嗎！」；二是委婉表達推測或懷疑，常用「のではないか」的形式，相當於「恐怕…吧」「是不是…」。
- てほしい中性表示說話者希望他人做某事，或希望某種狀況實現。一是希望事物出現某種狀態；二是希望對方或第三者採取某個行動，對當事人說時也可作為間接請求。
- てみる中性表示「做做看、試著做」，為了解結果、感受或可行性而嘗試某個動作。可用來勸人嘗試、表達想嘗試的意願，也可在嘗試之後說明得到的結果或發現。
- ても中性表示逆接讓步，相當於「即使…也…」「就算…也…」，後項不受前項條件影響；與「どんなに」「いくら」或疑問詞搭配時，表示「無論…都…」。
- てやる口語表示說話者為平輩、晚輩或動植物做某事，帶有施恩語氣，比「てあげる」更直率粗俗；二是表示故意做讓對方困擾的事，帶有強烈意志或賭氣。
- てよかった中性接在動詞、形容詞、名詞的て形之後，表示對已經發生或實現的事感到慶幸、欣慰。一是單純對好結果感到高興；二是因避開了不好的結果而鬆一口氣。
- といい / たらいい中性一是表達說話者的希望或願望，相當於「要是……就好了」，句末加「のに」時帶有現實不如願的遺憾；二是用於溫和地建議對方，相當於「……就行了」「最好……」。
- という中性一是接在名詞後修飾另一名詞，表示「叫做～的～」，用於介紹名稱；二是以「～と言う」引用他人說過的話，表示「說～」。
- ということ中性把前面的句子內容名詞化，表示「……這件事」「……這回事」，讓整個句子能當主語、主題或受詞使用，常用來指稱某個事實、消息或想法的內容。
- ところ中性接在動詞後，表示動作所處的時間階段：一是即將開始（正要做）；二是正在進行（正在做）；三是剛剛結束（剛做完）。後接「に」「へ」「を」時，表示在該時間點發生了另一件事。
- と思う中性表示說話者的主觀判斷、推測或意見，相當於「我想」「我覺得」；改用疑問形「と思いますか」時，可以詢問對方的看法。
- なくてはいけない / なくてはならない中性表示義務或必要，相當於「必須…」「不…不行」。「いけない」多用於個人處境下的必要，較口語；「ならない」多用於社會規範、常理上的義務，語氣較生硬、偏書面。
- なくてもいい中性表示不做某事也可以、沒有必要，用來免除義務或必要性。一是接在動詞後，表示不必做某動作；二是接在名詞後，表示不需要某物、沒有也無妨。
- なければいけない / なければならない中性表示義務或必要，相當於「必須…」「不…不行」。一是因期限、規定等具體情況而必須做某事；二是基於社會常理、身分或責任而理當做某事。
- なさい中性表示命令或指示，語氣比動詞命令形柔和。一是用於父母對子女、老師對學生等上對下的場合；二是用於考題或說明文字中的作答指示。
- なさる正式「する」的尊敬語，用來抬高聽話者或話題人物的動作。一是表示尊長「做」某事；二是以「〜になさる」表示尊長選擇、決定某物，常用於服務業詢問客人。
- など中性接在名詞等後面，一是列舉代表性事物，暗示還有其他同類，相當於「等等」；二是舉出一例使語氣委婉；三是用於人或事物時表示謙遜或輕視。
- なら中性一是以某種情況為前提，提出結果或判斷；二是承接某個話題或打算，在此前提下給出建議或意見。
- にくい中性接在動詞ます形後面，表示做某個動作很困難、不容易。一是因對象的性質或條件，動作難以進行；二是表示某種變化或狀態不容易發生。
- のに中性表示逆接，前項事實照理應帶來某種結果，實際卻相反，常含說話者的不滿、意外或遺憾，相當於「明明…卻…」。也可置於句末，省略後項，表達惋惜或埋怨。
- の中で中性表示在某個群體或範圍之內進行比較，常與「一番」搭配，指出其中程度最高的人、事、物，相當於中文的「在…之中」「…當中」。
- ば中性表示條件。一是假定條件，表示「如果……就……」；二是一般條件，表示只要前項成立，後項自然隨之實現，「只要……就……」。
- ばかり中性接在數量詞後面，表示大約的數量或時間長度，相當於中文的「左右、大約」；也可用「數量詞＋ばかり前／後」表示大約多久以前或以後。
- はずがない中性表示說話者根據某種理由、常識或對人事物的了解，強烈斷定某事「不可能」、「不會」發生或成立，相當於中文的「不可能…」、「不會…」。
- はずだ中性一是根據理由、常識或已知資訊，有把握地推斷事情「應該…」「理應…」；二是得知原因後表示理解、恍然大悟，相當於「難怪…」。
- までに中性一是以時間點為界，表示動作最遲在該時點完成；二是以某事發生為界，表示在它發生前完成另一動作。本身不表示義務。
- まま中性表示某種狀態沒有改變、一直持續。一是在維持前項狀態的情況下做了另一件事；二是以「ままにする」等形式，表示放任某狀態持續而不處理。
- みたいだ口語表示比喻或推測，是「ようだ」較口語的說法。一是比喻，把事物比作性質相似的另一事物，意為「像……一樣」；二是推測，根據自己觀察到的情況或感受做出判斷，意為「好像……」。
- みたいに/みたいな口語「みたいだ」的副詞形與連體形，口語色彩濃。一是表示比喻，意為「像……一樣（地）」；二是舉出具體例子，意為「像……這樣的」。「みたいに」修飾動詞或形容詞，「みたいな」修飾名詞。
- やすい中性接在動詞後，一是表示某動作容易進行、做起來不費力；二是表示容易發生某種變化或具有某種傾向，常用於不希望發生的情況。
- ようだ中性表示說話者根據自己的觀察、感覺或掌握的狀況所做的推測，相當於「好像……」「似乎……」；也可用於比喻，表示「像……一樣」。
- ようと思う中性表示說話者的意志或打算，相當於「我打算…」「我想要（去）做…」，多用於陳述自己接下來要做的事。
- ようにする中性表示說話者有意識地努力、設法讓某行為或狀態實現，相當於「盡量…」「設法做到…」；用「ようにしている」時表示平時刻意保持的習慣。
- ようになる中性表示能力、習慣或狀態逐漸發生變化，從「不能」變成「能」，或從「不做」變成「做」，著重於變化後的結果。
- ように見える中性表示根據外表或視覺印象判斷「看起來像…」。一是描述外觀給人的印象，實際情況未必如此；二是與「まるで」搭配，比喻某事物看起來宛如另一事物。
- らしい中性一是根據聽到、看到的外部資訊做出推測，或轉述傳聞，相當於「好像」「聽說」；二是接在名詞後當接尾語，表示「具有該事物應有的典型特質」，如「很有男子氣概」。
- 間に中性表示在某段期間之內發生某事，或在該期間結束前做完某事；後句多為一次性的動作或變化，而不是貫穿整段期間的持續狀態。
- 急に中性表示事態在沒有預兆的情況下突然發生或急遽變化，相當於中文的「突然」「忽然」，當副詞修飾後面的動作或狀態變化。
- 後で中性一是表示某個動作或事情結束之後再做另一件事，交代時間上的先後；二是單獨作副詞使用，表示「待會、之後再」。
- 始める中性接在動詞後面，表示某個動作或狀態開始發生，相當於中文的「開始～」「～起來」。可用於有意志的動作，也可用於自然現象。
- 終わる中性接在動詞ます形後，表示把某個持續性的動作從頭到尾做完，相當於中文的「做完～」「～完」。
- 出す中性接在動詞ます形後構成複合動詞，一是表示某動作或現象突然、出乎意料地開始；二是表示動作由內向外移動，如「取り出す」「飛び出す」。
- 場合は正式一是假設某種可能出現的情況，後句說明在該情況下的規定、處理方式或指示；二是提出某人或某事的情形，就其實際情況加以敘述。
- 続ける中性接在動詞後，表示某動作或狀態從某個時間點起不間斷地持續下去，相當於中文的「一直～」「持續～」「繼續～」。
- 必要がある中性表示根據情況、規定或目的，客觀上有做某事的必要，相當於中文的「需要…」「有必要…」。否定時多說「必要はない」，表示「不必…」。
- 予定だ中性表示已經排定或安排好的預定、計畫或行程，相當於中文的「預定」「計畫要」。
N3
- 〜こそ〜が中性用「A こそ B が／けれど」先承認某一點確實如此，再以轉折引出相反或更重要的內容，相當於「雖然確實……，但是……」。
- 〜ことにしている中性表示說話者依自己的決定而養成、持續遵守的習慣或原則，相當於「（我）習慣…」「固定會…」「一向不…」。
- 〜さえ〜ば中性表示「只要……就……」。強調只要滿足前項這一個條件，後項的結果就能成立，其他條件都不成問題。
- 〜たきり中性表示做了某個動作之後，就再也沒有預期中的後續，後句多接否定，帶有「從此再無下文」的語感。
- 〜たところだ中性表示某個動作剛剛完成，強調說話的時間點緊接在動作結束之後，相當於中文的「剛…完」「才剛…」。
- 〜たり〜たりする中性一是從多個動作或狀態中舉出幾個代表性的例子，暗示還有其他；二是表示兩種動作或狀態交替、反覆出現。
- 〜つつも書面表示逆接，意為「雖然……但是……」「明知……卻還是……」。一是明知或心裡想著某事，卻仍做出與之相反的行為；二是描述某事態成立的同時，存在與之相反的情況。
- 〜ているところだ中性表示動作正在進行之中，強調說話當下正處於該動作的過程裡，常用來說明自己此刻的狀態。
- 〜てしかたがない中性表示說話者的某種情感或感覺強烈到無法抑制，相當於「……得不得了」「非常……」。多用於喜怒哀樂等心理感受，以及睏、熱、痛等生理感覺。
- 〜ないうちに中性一是趁某種變化還沒發生時，先把握時機做某事，含有「等它發生就來不及或不方便」的意味；二是以「知らないうちに」「気づかないうちに」等形式，表示在不知不覺中事態已經發生了變化。
- 〜ないことには中性表示「如果不先做到某事，就無法……」，強調前項是實現後項的必要條件，後項通常是否定或消極的結果。
- 〜ほかない書面表示除此之外別無他法，只好採取某種行動，帶有無奈、不得已的語氣。
- 〜るところだ中性表示某動作即將開始，正處於「正要做……」的時間點，著眼於動作開始前的那一刻。
- あまり書面表示因某種情感或狀態的程度過甚，而導致後面出現異於平常、多半非本意的結果，相當於「由於太過……而……」。
- あまりに中性副詞，意為「太過、過於」，表示程度超出一般或常理，後句常接由此引起的結果，多為負面或出乎意料的情況，也可直接用來表達說話者的驚訝或不以為然。
- あまりにも中性副詞，表示程度遠遠超出一般或合理範圍，相當於「實在太～」「過於～」，常帶出因此產生的結果，或說話者的驚訝、感嘆與評價。
- うちに中性一是表示趁某狀態尚未改變之前做某事，相當於「趁……」；二是表示在某狀態或動作持續的過程中，不知不覺發生了變化。
- おかげで中性表示「多虧、幸虧」，說明帶來好結果的原因，多含感謝之意；也可用於負面結果，帶有反諷、挖苦的語氣。
- かける中性接在動詞後，一是表示動作已經開始但還沒完成、做到一半；二是表示某事態差一點就發生，已到邊緣卻沒有真正成立。
- がたい書面接在動詞後，表示要做到某事極為困難、幾乎辦不到，相當於「難以～」「很難～」。多接信じる、理解する、許す、賛成する等認知或情感動詞，也用於「避けがたい」「得がたい」等表示難以避免、難以獲得的說法。
- がち中性表示某種狀態或動作容易發生、常常出現的傾向，多用於不好的、不希望發生的事情，相當於「容易……」「常常……」「動不動就……」。
- か何か口語接在名詞等後面，舉出一個代表性的選項，表示「……或什麼的」「……之類的」。意思是該事物或同類的其他東西都可以，說話者並未具體限定。
- きり中性一是接在名詞後表示「只有、僅僅」，強調數量或範圍有限；二是接在動詞た形後，表示某動作發生之後，預期中的後續情況一直沒有出現，相當於「…之後就再也沒…」。
- きる中性接在動詞後，一是表示把動作徹底做完、做到最後；二是表示達到極限、完全處於某種狀態。
- くせに口語表示「明明……卻……」，前後句的事實不相符，說話者對此帶有責備、不滿、輕蔑等強烈負面情緒。口語中也可置於句尾，省略後句。
- こそ中性強調助詞，用來特別突顯前面的事物，排除其他，相當於「正是」「才是」。一是接名詞等，強調「就是這個」；二是接在て形或「から」之後，強調條件或理由，表示「只有…才」「正因為…才」。
- こそあれ書面表示讓步，意為「雖然確實有…（或確實是…），但…」。前半句先承認某種事實或性質，後半句再提出與之相對、更重要的判斷。也常構成「AこそあれBはない」，表示「雖有A，卻沒有B」，承認A的存在，同時否定B。
- こそすれ書面表示「即使會出現前項，也絕不會出現與之相反的後項」。後句多接否定，藉此強調前項才是應有的情況。屬於書面、較生硬的表達。
- こと中性形式名詞，接在動詞、形容詞等後面，把前面的動作或狀態變成名詞性詞組，作為句子的主語、受語、話題或述語，相當於中文的「（做）…這件事」。
- ことか書面與「どんなに」「どれほど」「何度」等疑問詞呼應，以感嘆語氣強調程度之深或次數之多，抒發說話者強烈的感慨，相當於「多麼……啊」「不知有多……」。
- ことがある中性一是接動詞辭書形或ない形，表示有時、偶爾會發生某事；二是接動詞た形，表示過去曾有過某種經驗。
- ことだ中性用於向對方提出忠告或建議，表示「最好……、就該……」。帶有說話者認為這是達成目的最好方法的語氣，可對眼前的人說，也可用於一般性的建議。
- ごとに中性表示「每…」。一是接在時間、距離等數量詞後，表示按此間隔反覆發生；二是接在名詞後，表示以該單位劃分，各自進行；三是接動詞，表示每次做某事時都會如此。
- ことになっている中性表示已經定下來的規則、慣例或安排。一是團體、社會的規定或習俗；二是已經說好、排定的預定事項，多半不是說話者當下個人的決定。
- ことはない中性接在動詞辭書形後，表示「不必…、用不著…」，說話者認為沒有做某事的必要，多用於安慰、鼓勵或勸對方不必那樣做。
- さえ中性一是舉出極端的例子，表示「連…都（也）」，暗示其他情況更不用說；二是表示在原有情況上再添加，相當於「甚至…」。
- さらに中性副詞，一是表示在已有內容上再追加一項，相當於「而且、再加上」；二是表示程度在原有基礎上進一步加深，相當於「更加、進一步」。
- しかない中性表示除此之外別無選擇，只能這麼做，帶有無奈、不得已的語氣；也可接在名詞後，表示「只有這個」。
- ずつ中性接在數量詞或表示少量的詞語後面，一是表示平均分配，每個對象各得相同數量；二是表示分次、一點一點地進行，逐步累積或變化。
- すなわち書面書面語接續詞，意為「即、也就是說、換言之」。一是換個說法重述前面的內容；二是點明前述事物的實質、目的或結論。
- ずに書面接在動詞後，表示「不做…就…」「沒…而…」。一是在未做前項的狀態下進行後項；二是不做前項，改做後項；三是用於句末，省略後續語句，委婉請對方不必做某事。
- ずにはいられない中性表示無法克制自己，不由自主地做出某動作或產生某情緒，相當於「忍不住…」「不禁…」。
- せいぜい中性副詞，表示估計的上限不高，意思是「頂多、充其量」，含有「數量或程度不過如此」的語感；另可表示「盡量、盡可能」。
- せいで中性表示「都是因為……」，用來說明導致不良結果的原因，常帶有歸咎、責怪或不滿的語氣。
- そうもない中性根據眼前的情況或跡象推測，表示某事「看起來不太可能發生」「似乎不會…」，是樣態「そうだ」的否定說法，語氣帶有說話者的判斷。
- それとも中性用於疑問句，在前一個問題之後提出另一種可能，詢問是哪一個，相當於華語的「還是」。可以請對方做選擇，也可以詢問哪一種情況才是事實。
- だけでなく中性表示「不只…，而且…」。先提出一項，再追加同類或程度更進一步的事物，後句常與「も」「まで」等呼應。
- だけど口語一是接在名詞或な形容詞後，連接前後相對立的內容，表示「雖然……但是……」；二是放在句首承接前文，表示「不過」「可是」。
- たって口語「ても」的口語形式，表示逆接假定，意為「即使…也…」；與疑問詞連用時，表示「不論…都…」。
- たて中性接在動詞ます形後面，表示某個動作剛完成不久，人或事物仍處於剛完成後的狀態，相當於「剛……的」「現……的」。常用來形容食物剛做好、剛採收，也可用來表示人剛進入某個身分或環境。
- たとたん中性表示前項動作剛完成的瞬間，緊接著發生了後項的事，而且後項多半出乎說話者意料，相當於中文的「一…就…」「剛…就…」。
- たびに中性表示每當前項的事情發生，後項的情況就一定隨之出現，相當於中文的「每次…就…」「每逢…都…」。
- ために中性一是表示目的，意為「為了……」，前接意志動作；二是表示原因，意為「由於……、因為……」，多用於客觀說明造成某結果的理由。
- だらけ中性接在名詞後，表示「滿是…、全是…」。一是表面沾滿泥巴、血、灰塵等東西；二是某個範圍內充斥大量同類事物，多含負面評價。
- ついでに中性表示趁著做某件主要的事情之便，順便做另一件事，相當於中文的「順便」「順道」。前項是原本要做的事，後項是順帶完成的事。
- っけ口語接在句尾，用來確認自己原本知道、卻一時想不起來的事，可以問對方，也可以自問；另外也可用於自言自語地回想過去的事，帶有懷念的語氣。
- っぱなし口語接在動詞後，表示做了某動作後就放著不管，或同一動作、狀態一直持續。一是做了某事後不做應有的處理（如開著不關）；二是同一動作或狀態長時間不間斷。多帶說話者的不滿或負面評價。
- っぽい口語表示帶有某種性質、感覺或傾向。一是接名詞，表示「像～、有～的感覺」；二是接形容詞語幹，表示帶有該性質的樣子，如「白っぽい」偏白、「安っぽい」看起來廉價；三是接動詞ます形，表示「容易～、動不動就～」。
- つまり中性接續詞，用來把前文換個說法重新表述，或由前文歸納出結論，相當於中文的「也就是說、換句話說」。
- つもりで中性表示抱著某種打算或心態去做後項動作。一是「打算～而～」，說明行動的意圖；二是「當作～、自認為是～」，說明說話者主觀上把事情看成什麼。
- てごらん口語接在動詞後面，用來溫和地勸對方試著做某事，相當於「你…看看」。多半是長輩、上司或老師對晚輩、部下或小孩說的，帶有親切鼓勵的語氣。
- てしょうがない口語表示某種情感、感覺或慾望強烈到難以抑制，相當於「……得不得了」「非常……」，多用於描述說話者自身的感受。
- てはじめて中性表示經歷了某件事之後，才第一次明白、察覺或體會到某事，強調在那之前一直沒有意識到。
- てもかまわない / てもかまいません中性表示許可或讓步，意為「即使……也沒關係、也無妨」，說話者表示自己不介意、可以接受；接否定形「なくてもかまわない」時，表示「不……也沒關係」。
- てもらう中性表示從他人那裡得到某種行為的恩惠，也就是由別人為自己做某事。以受惠者為主語，動作者用「に」標示，常帶有感謝的語感；也可用於主動請別人為自己做事。
- ても始まらない口語表示即使做了某事也無濟於事、解決不了問題，常用來勸對方或提醒自己別再做無益的事，應改採其他做法。
- てやまない正式表示對某人或某事懷著強烈的心願或情感，而且這份心情一直持續、不會停止，相當於「衷心～」「由衷地～」「始終深深地～」。多用於祝福、祈願、期盼、敬愛等，也可用於後悔等負面情感。
- ということだ中性一是表示傳聞，轉述從別處聽來或讀到的內容，相當於「聽說」；二是表示結論或換句話說，根據前述內容歸納出結果，相當於「也就是說」。
- というのは中性一是提出某個詞語或概念作為話題，說明其定義或本質，相當於「所謂…就是…」；二是提出某個事實，推測或說明其原因、背景，相當於「之所以…是因為…」。
- というより中性表示「與其說A，不如說B」，用於修正前面的說法。說話者認為B比A更貼切、更能說明實際情況。
- といっても中性表示「雖說……，但其實……」。先承認前項的說法或事實，再由後項補充實際情況，修正前項可能給人的印象或期待。
- とおり中性表示「按照、如同」，意思是與某個基準、指示或所說所想的內容一致。一是依照某基準或指示行事；二是實際事態與所說、所想的相符。
- とおりに中性表示「按照、照著」某種內容、方式或狀態。一是依照所說、所示或計畫去做某事；二是表示結果與事前的說法或預想一致，相當於「正如…那樣」。
- ところが中性表示前項引起的預期與後項實際結果相反，帶有出乎意料的語氣，相當於「然而、沒想到、可是」。一是作接續詞置於後句句首；二是接在動詞た形後作接續助詞。
- どころか中性一是表示實際情況與預期完全相反，相當於「不但不…反而…」；二是表示程度遞進，相當於「別說…了，連…都…」，以更極端的事例加以強調。
- ところで中性接續詞，用來轉換話題，相當於中文的「對了」「話說」「另外」。一是在對話中改談另一件事；二是在寒暄、致謝等開場白之後導入正題。
- としたら / とすれば中性表示假定條件，意為「假如…的話」。先假設某事態成立或為事實，再根據這個假設進行推測、判斷或提出疑問。
- として中性接在名詞後，表示身分、資格、立場或名目、用途。一是「作為…」「以…的身分」；二是「當作…」「以…的名義」。
- とは限らない中性表示「不一定……」「未必……」，屬於部分否定，用來指出一般認為理所當然的事其實也有例外。
- とみえる / とみえて書面表示說話者根據眼前可見的情況或跡象做出推測，意思相當於「看樣子…」「似乎…」。可用於句末，也常以「とみえて」的形式在後句接出作為推測依據的事實。
- と共に書面一是接在名詞後，表示「和～一起」；二是表示隨著前項變化，後項也跟著變化；三是表示前後兩件事同時發生或同時成立。整體語氣較書面。
- ないことはない中性雙重否定句型，表示「並非不…」「也不是不能…」，是有所保留的消極肯定。說話者承認有這種可能，但語氣勉強，後面常接但書或條件。
- ないで中性接在動詞後面，表示在不做某動作的狀態下進行後項動作。一是「沒有做……就……」，表示伴隨狀態；二是「不做……而改做……」，表示以後項代替前項。此外也可放在句末，表示請對方不要做某事。
- ないと口語一是表示「如果不……，就……」，指出條件未滿足時的結果；二是用於句尾，省略後項，表示「得……、必須……」。
- ながら / いながら / ながらも中性一是表示同一主語同時進行兩個動作，意為「一邊…一邊…」；二是表示逆接，意為「雖然…卻…」。加上「も」成為「ながらも」時只表示逆接，轉折語氣更強。
- なぜなら / なぜかというと中性放在句首的接續詞，針對前面所述的判斷、主張或事實，另起一句補充說明理由，相當於中文的「因為」「原因是」。後句句尾通常以「からだ／からです」呼應。
- なるべく中性副詞，表示在可能的範圍內盡量去做，相當於中文的「盡量、盡可能」。常用於請求、希望或自身的努力目標。
- なんか / なんて口語一是接在名詞後舉例，視對象與語境可帶謙遜、輕視或不以為然的語氣；二是「なんて」接在句子後，表示對某事感到意外、驚訝或難以置信。
- において / における書面書面語句型，意為「在…」「在…方面」，用法有二：一是表示事情發生或成立的場所、場合、時間；二是表示所涉及的領域、方面或範圍。「における」用來修飾名詞。
- にかけて中性一是以「〜から〜にかけて」表示時間或地點的大致範圍，意為「從…到…（這段期間／一帶）」；二是以「〜にかけては」提出某項能力或技術的領域，意為「論…的話；在…方面」。
- にかわって / にかわり中性表示「代替、取代」。一是由某人代替原本該做的人去做某事；二是新的事物取代原有的事物。
- にしたがって中性一是表示「隨著」，前項發生變化，後項也跟著相應變化；二是表示「按照、遵從」，依照指示、規則等行動。
- にしては中性表示「以……來說」「就……而言」。以前項的身分或事實為基準，指出後項的實際情況與一般預期不符，可用於褒，也可用於貶。
- について中性表示說、寫、思考、調查等行為所涉及的主題或內容，相當於中文的「關於～」「就～」。
- につれて中性表示隨著前項的推移或持續進行，後項也跟著相應地變化，相當於中文的「隨著……」。前項可以是逐漸的變化，也可以是反覆、持續進行的動作。
- にとって中性表示「對…來說」，站在某人或某方的立場，對事物進行評價或判斷，後項多為價值、難易、影響等評價性內容。
- には中性表示為了達成某目的或實現某狀態，後接「必要、重要、需要花費」等評價或條件判斷，相當於「要…的話；為了…」；也可接名詞表示評價的對象或基準，相當於「對…來說」。
- によって / による中性表示原因、差異或手段。一是「由於／因為」，說明事情發生的原因；二是「因…而異」，表示隨對象不同而有差別；三是「藉由／由」，表示手段或被動句的動作主體。
- によると / によれば中性表示訊息來源或判斷依據，相當於中文的「根據…」「據…說」。一是點出消息的出處，句尾常搭配そうだ、らしい、ということだ等傳聞表現；二是點出得出結論所依據的計算、調查等。
- に違いない中性表示說話者根據某些依據，做出確信度很高的推斷，相當於「一定是～」「肯定～」。
- に加えて書面表示在某事物之外，再追加另一事物，相當於「除了…之外，還…」「再加上…」。多用於客觀列舉並累加事實。
- に関する / に関して書面表示談論、思考、調查等行為所涉及的對象或內容，相當於「關於…、有關…」。「に関する」後接名詞作定語，「に関して」則修飾後面的述語。
- に対して中性一是表示動作、態度或感情所針對的對象，相當於「對於～、針對～」；二是表示兩件事物的對比，相當於「與～相對、相較於～」。
- に比べて中性表示「和……相比」，以前項為比較基準，說明後項在程度或狀態上的差異。
- ばいい中性表示為解決某個問題而提出建議或方法，意思是「只要…就好」「…就行了」；也可用「疑問詞＋ばいいか」詢問該怎麼做，或用「ばいいのに／ばいいなあ」表達願望。
- ばかりか書面表示「不僅A，而且連B也……」，在前項之外追加程度更甚或出乎意料的後項。多與「も」「まで」「さえ」呼應，正面、負面的事態都能使用。
- ばかりでなく中性表示「不只是A，B也……」，在前項之外再追加同類事項。後句常與「も」「まで」「さえ」等呼應，表示範圍擴大。
- はもちろん中性表示「A就不用說了，B也……」。前項舉出理所當然、無須多說的事物，後項再補充其他事物，後句常以「も」「まで」呼應。
- ばよかった中性表示對過去沒有實現的事感到後悔或惋惜，相當於中文的「要是……就好了」「早知道就……」。用於自己時表示懊悔；用於他人時多表示惋惜，依語境也可能帶有責備。
- は別として中性表示「姑且不論…」「…另當別論」。一是把某事暫且擱置，先談其他方面；二是接在「～か～か」或疑問詞句後，表示不管是哪種情況，都不影響後項。
- ぶりに中性接在表示時間長度的詞語後面，表示相隔這段時間之後，某件事再次發生，相當於「隔了……又……」「睽違……」。
- ふりをする中性表示「假裝……」，指明知事實並非如此，卻故意做出某種樣子或態度讓人誤以為是真的。
- べき中性表示依常理、道德或社會規範，認為「應該做某事、理應如此」，帶有說話者的主觀判斷或主張。常以「べきだ」結句，也可直接修飾名詞。
- べきではない中性表示依常理、道德或義務判斷「不應該做某事」，是「べき」的否定形式，常用來表達說話者的主張、勸誡或批評。
- ほど中性一是用具體事例或誇張的比喻表示程度很高，相當於「……得（要）……」「到……的程度」；二是接在數量詞後表示大約的數量，相當於「……左右」。
- まるで中性副詞，一是與「ようだ／みたいだ」等比況表現呼應，表示比喻，意為「簡直就像…、彷彿…」；二是與否定表現或「違う」等詞搭配，表示程度徹底，意為「完全…、根本不…」。
- もしかしたら中性表示說話者認為某事有發生的可能，但把握不大，相當於中文的「說不定」「或許」「搞不好」。常與句尾的「かもしれない」呼應使用。
- ようとしない中性接在動詞意向形後，表示主語明明可以或應該去做，卻不肯去做，即「不肯～、不願～」；也可用於事物，形容某種變化遲遲不發生。
- ようとする中性表示說話者或他人為實現某動作而著手嘗試，或某動作即將開始。一是「試圖、想要努力做…」，常帶有未能成功的語感；二是「正要做…」，多以「ようとした時」表示動作即將發生的時間點。
- ような気がする中性表示說話者主觀上隱約有某種感覺或印象，但沒有明確根據，相當於「總覺得……」「好像……」。一是對眼前狀況或他人言行的模糊感受；二是對過去經驗不太確定的記憶。
- ように/ような中性表示比喻、舉例或引用。一是比喻，意為「像……一樣」；二是舉出具體例子，意為「像……這樣的」；三是引用前面所述或眾所周知的內容，意為「如……那樣」。
- られる中性動詞可能形之一，表示能夠做某事。一是主語本身具備做某動作的能力；二是在某種條件、場所或規定下，該動作被允許或有辦法做到。
- わけがない中性表示說話者根據常理或已知情況，強烈斷定某事「不可能」「絕不會」，是語氣相當強的否定推斷。
- わけだ中性由已知事實或道理自然推導出結論。一是得知原因後恍然大悟，表示「難怪、怪不得」；二是依邏輯推算出理所當然的結果，表示「也就是說、當然會」。
- わけではない中性表示「並不是…」，用來委婉否定從前文或一般常理推出的結論。一是否定對方可能產生的推測；二是與「全部」「いつも」等詞連用，表示部分否定。
- わけにはいかない中性表示基於社會常識、道德情理或自身處境，「不能做某事」，並非能力上做不到。接在動詞否定形後構成「ないわけにはいかない」，則表示「不能不做、不得不做」。
- わりに中性表示實際結果與從前項推想的程度或標準不相稱，相當於「雖然…卻…」「以…來說算是…」。結果可好可壞。
- をはじめ / をはじめとする書面舉出一個最具代表性的人或事物作為首要例子，並表示還有其他同類也包括在內，相當於華語的「以…為首」「…以及其他」。
- を込めて中性表示把感情、心意傾注到某個行為中，相當於「滿懷……」「充滿……地」。多接在表示感情、心意的名詞後，說明以什麼樣的心情去做某事。
- を中心に中性表示以某人、事物或地點為核心或主要範圍來進行某動作或呈現某狀態，周邊也會涉及，相當於中文的「以…為中心」、「以…為主」。
- んだって口語放在句尾，表示轉述從別人那裡聽來的消息，相當於「聽說…喔」。一是傳達聽來的傳聞；二是用上揚語調向對方確認自己聽到的消息是否屬實。
- 一方だ中性接在表示變化的動詞後，表示某種狀況持續朝單一方向發展、不見停止，多用於不好的趨勢，相當於「越來越…」「一直…下去」。
- 一方で中性用來敘述同一事物的兩個面向。一是並列兩項事實，表示「一方面…，同時也…」；二是對比兩個相反的面向，表示「…，但另一方面卻…」。
- 確かに中性副詞，意思是「確實、的確」。一是肯定、認同某事屬實；二是與「が」「けれど」等呼應，先承認對方說法，再提出相反意見或補充。
- 気味中性接在名詞或動詞ます形後，表示「稍微有點～的樣子、有～的傾向」，程度輕微。多用於描述不理想的身心狀態或情況，但也可用於「回復気味」這類非負面的趨勢。
- 結果書面表示「做了前項的動作或經過某個過程之後，得出後項的結果」，相當於中文的「……的結果」「經過……，結果……」，前後有明確的因果關係。
- 向け中性接在名詞後，表示以該對象為目標而設計、製作或提供，相當於「專為……的」「以……為對象的」。
- 最中に中性表示某動作或事件正在進行、處於高潮之際，後句多接突然發生、打斷該動作的意外情況，相當於「正在……的時候」。
- 際に正式表示「在……的時候、……之際」，是「時（とき）」較鄭重的說法，多用於手續說明、公告、商務聯絡等正式場合。
- 上で正式一是接在動作之後，表示先完成前項，再以此為基礎進行後項；二是表示「在做某事的方面或過程中」，後接該方面需要注意或必要的事。
- 切れない中性接在動詞後，表示數量太多或程度太大，無法把動作做到最後。一是「……不完」；二是無法徹底、完全地做到，如「等不及」「無法徹底死心」。
- 代わりに中性表示替代或交換。一是以某人或某物取代原本的對象，意為「代替……」；二是前後兩項互為交換條件或補償，意為「作為……的交換」，也可表示優缺點相抵。
- 中中性接在名詞後。一是表示整段期間或整個範圍，意為「整個…、一直…」；二是表示某動作或狀態正在進行，意為「正在…中」。此外也可接部分時間名詞，表示期限「在…之內」。
- 直す中性接在動詞後面，表示因為先前的結果有錯誤或不夠理想，所以重新再做一次，含有「修正、改善」的意思。
- 途中に / 途中で中性表示某件事在進行當中、尚未結束時，或在前往某處的路上，發生了另一件事。一是動作、活動進行到一半時；二是移動過程中，也就是在路上。
N2
- 〜から見れば中性表示站在某人的立場或從某個觀點來看待事物，相當於「從……來看」「在……看來」。後句可以是判斷、評價，也可以是從該視角觀察到的情況。
- 〜てさえいれば中性表示只要維持某種狀態或條件，就足以產生後句的結果，強調這個條件是充分的，其他都不成問題。
- 〜としての中性以「名詞＋としての＋名詞」的形式，表示「作為……的」「身為……的」，說明後面名詞所依據的身分、立場或資格，是「として」修飾名詞時的形式。
- 〜なくもない中性以雙重否定表示有保留的肯定，意為「也不是不…」「並非完全不…」，語氣消極、含糊，常用來委婉表達自己的想法或判斷。
- 〜につけ〜につけ書面舉出兩個意義相對或相近的事物，表示「無論是A還是B，任何情況下都…」，後句敘述不受前述情況影響的結果或狀態。
- 〜につけても書面表示每當看到、聽到或想到某事，就自然引發某種感情或聯想，相當於「每當……就……」「一……就不禁……」。固定說法「何事につけても」則表示「不論什麼事都……」。
- 〜に向けて中性一是以即將到來的時間點、活動或目標為方向，朝著它進行準備或努力；二是以某地為目的地出發、前進；三是把訊息、行為指向某個對象。
- 〜に先立って書面表示在某項重要活動或事情開始之前，先進行另一件事（多為準備、預備性的行動），相當於「在……之前」「……之前先……」。
- 〜ば〜ほど中性表示前項的程度越高，後項的程度也隨之改變，相當於中文的「越…越…」。前後重複同一個詞，強調兩者程度上的連動關係。
- 〜わりには中性表示「以……來說／考量到……的程度，結果卻……」，後項與從前項推想出的程度或預期不相稱。評價可好可壞，常帶有出乎意料的語氣。
- 〜次第では中性表示「視…而定，根據…的情況，有時會…」。前項是決定結果的因素，後項說明在某種情況下可能出現的特定結果，常是不理想或特殊的結果。
- あげく中性表示經過一番漫長、反覆或辛苦的過程之後，最後得到某種結果。一是最後落得不理想的結果，常帶無奈或不滿；二是經過反覆苦惱、猶豫之後，終於做出某種決定。
- あるいは書面一是作接續詞，表示「或者、或是」，連接兩個以上的選項，表示其中之一；二是作副詞，與「かもしれない」等推測表現呼應，表示「或許、說不定」。
- いきなり中性副詞，表示事情毫無預兆、出乎意料地發生，也可表示省略應有的步驟或準備，直接進行某事，相當於中文的「突然」「冷不防」「一上來就」。
- いよいよ中性副詞，一是表示期待已久或早已預定的時刻終於到來、即將發生，帶有緊張或興奮的心情；二是表示程度越來越高，意近「越發、更加」。
- いわゆる中性連體詞，置於名詞前，意為「所謂的」「一般所說的」，用來引出社會上通用的稱呼或說法。
- おまけに口語接續詞，意為「而且、再加上、更糟的是」。用於在前述事項之外，再追加一件同方向的事。多用於接連列舉令人不滿或不利的情況，也可用於好事的累加。
- かえって中性副詞，表示結果與原本的預期或常理相反，相當於「反而」「倒」。常用於本想改善卻讓情況變得更糟，也可用於出乎意料的好結果。
- かと思ったら / かと思うと中性一是表示前一件事剛發生，緊接著就出現與之對比的另一件事，變化極快，常含意外感；二是（多用「かと思ったら」）表示原本以為如此，實際情況卻出乎意料。
- かねない中性表示照目前情況發展下去，有可能導致不好的結果，相當於「很可能會…」「搞不好會…」，只用於負面事態。
- かねる正式表示說話者因立場、規定或情理上的原因，即使想做也難以做到。這是一種客氣而委婉的拒絕說法，常見於店家、公司等對外應對的場合。
- からこそ中性強調原因或理由，表示「正因為…才…」，突顯說話者認為這才是真正、特別的理由，句末常與「のだ」「んです」呼應。
- からして中性一是以某事物為根據進行推斷，意為「從…來看」；二是舉出一個具代表性的例子，表示「光是…就…、就連…都…」，暗示其他更不用說，多含負面評價。
- からすると / からすれば中性接在名詞後，有兩種用法：一是表示判斷的依據，意為「從…來判斷、根據…來看」；二是表示看待事物的立場，意為「從…的立場來看」。
- からといって中性表示「不能僅憑某個理由，就得出理所當然的結論」，相當於中文的「並不是因為……就……」「雖說……但未必……」。後句多接否定或部分否定的表達，也可接勸誡、批評等否定預期結論的判斷。
- からには中性表示「既然…就（一定）…」。前句提出已成立的事實或已下的決定，後句接說話者的決心、義務、希望或對他人的要求。
- から見ると中性表示判斷或評價的依據與觀點。一是以某事物為線索進行推測；二是站在某人的立場或角度來看待事物。
- から言うと中性表示「從……的立場、觀點或角度來說」，以前項作為判斷的基準或切入點，後句陳述據此得出的看法或評價。
- くせして口語表示「明明……卻……」，指出某人的言行與其身分、條件或事實不相符，帶有責備、不滿或輕蔑的語氣，是「くせに」較口語的說法。
- げ書面接在形容詞語幹、動詞ます形（＋たい）、名詞＋あり等後面，表示「看起來…的樣子」「流露出…的神情」。多用來描寫人物從表情、態度透露出的心情，也可形容事物給人的感覺。
- ことから書面表示以某項事實或特徵為依據，導出後句的名稱、判斷或結果，相當於「由於……」「從……這一點來看」。常用於說明名稱的由來或判斷的根據。
- ことだから中性表示「既然是（那個人），以他一貫的性格或作風來看」，說話者根據自己熟知的人物性格、習慣或作風，推測或判斷後項。
- ことなく書面表示「沒有（做）某事而進行後項」「不…就…」，常用來強調某事一次也沒發生，後項動作或狀態卻持續進行或完成。書面語氣較濃。
- ことに書面放在句首，先表明說話者對後面所述事實的感受，如驚訝、遺憾、高興等，再敘述該事實。相當於中文的「令人～的是」。
- ことにはならない中性表示「不能因此就說…」「並不等於…」，否定由前項事實推導出的結論；也可表示某行為「不算是…」。常與「からといって」「ても」「だけでは」呼應。
- ざるを得ない書面表示雖然不情願，但受客觀情勢或外在壓力所迫，只能這麼做，相當於「不得不…」「只好…」，帶有無奈的語感。
- しかも中性連接詞，一是在前項基礎上追加同方向且程度更進一步的內容，相當於「而且、並且」；二是表示在前項情況下，後項卻出乎意料地成立，相當於「而且還、卻」。
- ずに済む中性表示原本預料必須做某事或會遇到不好的狀況，但因為某種條件或情況，結果不必做或得以避免，常帶有慶幸、鬆了一口氣的語感。
- せいか中性表示說話者對原因的推測，「也許是因為…的關係」。原因並不確定，後項多為不好的結果，也可用於中性的變化。
- せめて中性副詞，表示雖然無法達到理想程度，至少希望能實現最低限度的願望，相當於「至少」「哪怕只是」。句尾多接願望、請求或意志表現。
- そうすると中性一是表示做了前句的動作後，接著發現某事實或出現某結果，相當於「結果」「於是就發現」；二是承接前述內容進行推論，相當於「這麼說來」「那樣的話」。
- その上中性連接詞，表示在前述事項之外再追加其他事項，相當於「而且、再加上、不僅如此」。
- それなのに中性用於句首，承接前句所述事實，引出與預期或常理相反的結果，並帶有說話者的意外、不滿或遺憾，相當於「儘管如此卻…」「可是竟然…」。
- それなら中性接續詞，承接對方剛說的話或前面提到的情況，並以此為前提，提出建議、邀約、意志或推斷，相當於「那樣的話」「既然這樣」。
- それにしても中性接續詞。一是承認前述情況，但認為即使考慮到這點，程度仍超乎預期，相當於「即使如此也太…」；二是轉換或重提話題，帶出說話者當下的感受，相當於「話說回來」。
- だけあって中性表示「正因為……，所以果然……」。後句的結果與前句的身分、經歷、努力或名聲相符，相當於「不愧是……」「難怪……」。多帶有讚賞、佩服的語氣。
- だけに中性表示「正因為…，所以（更加）…」。一是因前項的身分、性質或狀況，理所當然產生相應的結果或評價；二是正因前項，後項的程度更甚，常用於與期待相反的情況。
- だけのことはある中性表示結果或表現與其身分、努力、條件相稱，相當於「不愧是…」「果然沒有白費…」「名不虛傳」。多用於肯定評價，也可用於反諷。
- だけは中性前後重複同一動詞，表示至少要把能做的事做到，或至少已做了該做的事；是否已完成，取決於後項動詞的詞形。
- だけましだ中性表示雖然整體情況不理想，但光憑某一點就已經算不錯、還算值得慶幸。常用來安慰自己或別人，勉強接受現狀。
- だって口語置於句首的接續詞，用來回應對方的質問或責備，替自己辯解、說明理由，相當於「因為……嘛」「可是……啊」。
- だの〜だの口語列舉兩個以上具代表性的事物或說法，暗示還有其他類似情況，多帶負面色彩。常用來轉述別人的抱怨或藉口，也可列舉令說話者感到雜亂、厭煩的事物。
- たまえ口語接在動詞後，表示上位者（多為男性）以帶威嚴、略顯老派的口吻命令或指示對方做某事，相當於「……吧」「給我……」。
- たら〜たで口語重複同一詞語，表示某狀況一旦成立，又會帶來另一種問題或新的狀況；也可表示即使真的變成那樣，也有相應的應對方式。
- つ〜つ書面以兩個意義相對的動詞並列，表示兩種動作或狀態交替反覆出現，相當於「時而…時而…」「一會兒…一會兒…」。多用於慣用說法。
- っこない口語接在動詞後面，強烈否定某事實現或發生的可能性，相當於「絕不可能…」「怎麼可能…」。語氣主觀、帶情緒，是口語色彩濃厚的說法。
- つつ書面接在動詞後的書面語形式，有兩種用法：一是表示同一主語同時進行兩個動作，相當於「一邊…一邊…」；二是表示逆接，相當於「雖然…卻…」「明知…還是…」。
- つつある書面表示某種變化正朝一定方向持續推進、尚未完成，相當於中文的「正在逐漸…」「正日益…」，多用於書面描述社會、自然、經濟等狀態的推移。
- であれ〜であれ書面舉出兩個同類或相對的事物，表示「不論是A還是B，都……」，強調不管屬於哪一種情況，後句的結果或判斷都不會改變。
- ていては中性表示「如果一直這樣下去的話」，指出某種持續中的行為或狀態若不改變，就會招致不好的結果。後句多為負面結果或否定表現。
- てからでないと中性表示「不先做某事，就無法進行後面的事」，強調前項是後項成立的必要前提。後句多為否定，或表示困難、不可能的內容。
- てこそ中性表示「只有做到前項，後項才能成立」，強調前項是實現後項不可缺少的條件，相當於中文的「唯有……才……」。
- でしかない中性接在名詞後，表示「只不過是…」「充其量是…」，把對象的程度、身分或價值限定在某個有限的範圍內，常帶有輕視、無奈或冷靜看透的語氣。
- てたまらない中性表示感情、感覺或生理狀態強烈到無法抑制、難以忍受，相當於中文的「……得不得了」「非常……」。
- てでも中性接在動詞後，表示為了達成某個目的，即使得採取極端的手段或付出很大代價也在所不惜。後句多為說話者的強烈意志、願望或決心。
- てならない書面表示某種情感或感覺自然湧上心頭、無法抑制，程度強烈，相當於「……得不得了」「不由得……」。常與「気になる」「思われる」等表示心理或自發的詞語連用。
- ては中性一是表示假如出現前項的情況，就會導致不好的結果，多帶擔憂、責備或勸阻語氣；二是以「～ては～」的形式，表示某動作反覆進行。
- てはいられない中性表示因情況緊迫或受內心驅使，無法再悠閒地持續某個動作或狀態，相當於「不能再…下去了」「哪能一直…」。
- てばかりはいられない中性表示不能一直只做某件事。說話者認為情況不允許繼續停留在該動作或狀態中，必須轉而採取其他行動。
- てはならない書面表示禁止、不允許，意思是「不可以……、不准……」。常用於規則、法令、道德規範等，表達普遍性的禁止或原則，也可用於嚴厲的當面制止。
- てまで中性表示為了達到某個目的，不惜採取極端手段或付出重大代價，相當於「甚至不惜……也要……」。後句常接說話者的否定或質疑評價。
- てみせる中性由「做給人看」引申而來。一是實際做某動作給對方看，作為示範；二是表示強烈的決心，意為「一定要做到給你看」。
- て以来書面表示自過去某個動作或事件發生之後，某種狀態或情形便一直持續到現在，相當於中文的「自從……以來，就一直……」。
- て当然だ中性表示根據前述的理由或情況，出現某種結果是理所當然、合乎情理的，相當於「～是理所當然的」「難怪會～」。
- というか口語用於修正或補充前面的說法，表示「與其說是……不如說……」「應該說……」。一是修正前面的描述，改用更貼切的說法；二是在前述基礎上進一步補充，把程度說得更精確。
- ということは中性承接前面所述的內容，從中推導出結論或判斷，相當於「這表示…」「也就是說…」。一是根據事實推測出結果；二是把前述內容歸結為其實際含意。
- というふうに中性用來列舉具體事例或引用內容，藉此說明做事的方式或模式，相當於「像…這樣地」「以…的方式」。後面接說明動作或狀態的詞句。
- というものだ中性說話者依據常理或事物的本質下斷定。一是說明某事物本來就是如此，意為「這才是所謂的…」；二是對某行為或狀況下評論，意為「這簡直就是…」。
- というものではない中性用來否定一般人認為理所當然的看法或推論，表示「並不是說…就…」「未必…」，屬於部分否定，常與「からといって」「必ずしも」搭配。
- というものでもない中性表示對一般看法或主張的部分否定，意為「也並不是說…就…」「未必…」，語氣委婉，指出某種想法不能一概而論。
- といった中性用於舉出幾個具體例子，再以後面的名詞加以概括，相當於中文的「……等」「像……之類的」，表示所舉的只是其中一部分代表。
- どうせ口語副詞，表示說話者認定某事結果已定、不會改變。一是「反正、終究」，多用於預測不理想的結果；二是與「なら」「のだから」呼應，表示「既然反正都會這樣，那就…」，後句可以是放棄，也可以是積極的建議或決定。
- どうやら中性副詞，一是根據眼前的跡象或情況做出推測，相當於「看來、似乎、好像」；二是表示雖不充分但總算勉強達成，相當於「好不容易、總算」。
- ところから書面表示原因、理由或判斷的根據，意為「由於……（這一點）」「從……來看」。常用來說明名稱的由來，也可說明某種結果或狀態產生的緣由。
- ところだった中性表示差一點就發生某事，但實際上並沒有發生，多用於回顧險些發生的不好的事，相當於中文的「差點就…」。
- どころではない中性表示因忙碌、緊急或狀況嚴重等原因，根本沒有做某事的餘裕，相當於「哪有心思…」「不是…的時候」。也可表示實際程度遠遠超出所說的程度。
- ところに / ところへ中性表示正處於某個時間點或狀態時，另一件事突然發生或介入，後句多為打擾、意外或出乎預料的情況。
- ところを中性表示「正處於某狀態或正在做某事的時候」。一是用於寒暄，在對方不方便時仍承蒙其行動，表示感謝或歉意；二是表示某人正在做某事或正要做某事時，被他人以動作叫住、發現或攔阻。
- ところを見ると中性根據觀察到的情況或跡象推測結果，相當於「從……來看，似乎……」。
- としては中性一是表示「以…的立場來說」，引出某人或某組織的看法、態度；二是表示「以…的標準來看」，指出與該類別一般情況相比的特殊之處或評價。
- としても中性表示假定的逆接條件，意為「即使…、就算…」。先假設某情況成立，後項的結果或判斷仍不受影響，常與「たとえ」「仮に」呼應。
- とっくに口語副詞，表示「早就、老早就」，指某事態在說話時或某個基準時點之前很久就已完成或成立，常帶有「比預想早得多」的語感。
- とも書面表示逆接假定條件，意為「即使……也……」「不管……都……」，後句表示不受前項影響的決心、主張或判斷。常與「たとえ」「どんなに」或疑問詞搭配。
- と考えられる書面表示根據事實、資料或情況做出較客觀、慎重的判斷，相當於「可以認為」、「一般認為」，語氣比直接斷定委婉。
- と同時に中性一是表示兩個動作或變化幾乎在同一時刻發生，相當於「在…的同時」「一…就…」；二是表示同一人或事物兼具兩種性質或立場，相當於「既是…同時也是…」。
- ないではいられない中性表示無法以自己的意志克制，不由得做出某個動作或產生某種反應，相當於「忍不住…」「不禁…」。
- なお書面接續詞，用於說完主要內容之後，另起一句補充相關的附帶資訊、細節或注意事項，相當於「另外」「此外」「又」。
- なくはない中性以雙重否定表示消極、部分的肯定，意為「也不是不…」「並非完全不…」，語氣委婉保留，常接「けど」等轉折，引出真正想說的話。
- なしに中性接在名詞後，表示「沒有…的情況下」。一是表示缺少某條件就無法成立，後句多為否定；二是表示不經過本應先有的程序就做某事。
- にあたって正式表示在面臨某件重要、特別的事情之際，或在著手做某事之前，相當於「值此…之際」「在…的時候」。後句多為為此所做的準備、表態或致意。
- にあたり正式表示「值此…之際／在進行某事時」，用於開始、實施或利用某事之前，引出致詞、決心、準備或注意事項。常見於新年度、開會、開業等場合，也可用於服務使用須知等正式告知。
- にかかわらず書面表示「不論…、不管…」，前面接含有對立兩面或多種可能的詞語，表示後項不受這些條件差異的影響。
- にかこつけて中性以某事為名目或藉口，去做另一件事。前項的事情可能確實存在，但被說話者視為用來掩飾真正意圖的理由，多帶批評或揶揄的語氣。
- にしたら中性接在表示人或組織的名詞後，表示「站在～的立場來看」，說話者設身處地推測該對象的心情或想法，相當於「對～來說」。
- にしても中性表示讓步，意為「即使～也」「就算～也」。先承認前項的事實或假設，再陳述與之不完全相符的判斷或要求；也可用「AにしてもBにしても」表示「無論A還是B都～」。
- にしろ / にせよ書面表示讓步或全面包含：一是「即使～也…」，承認前項後，仍提出說話者的判斷；二是以「AにしろBにしろ」並列，表示「無論A還是B都…」。
- につき正式一是表示原因、理由，意為「因為…」，多用於告示、通知等正式文書；二是接在數量詞後表示比例分配，意為「每…」；三是「關於…」，為「について」較正式的說法。
- につけ書面表示每當看到、聽到、想到或經歷某事，心中就自然湧起某種感情或聯想，相當於「每當…就不禁…」。
- にて正式相當於格助詞「で」的書面、正式說法。一是表示動作進行的場所；二是表示手段、方法或途徑；三是表示時間上的界限，如「これにて」「本日にて」。
- にほかならない書面表示「正是…、不外乎是…」，說話者斷定某事物的本質或原因就是該事物，沒有其他可能。可用於正面或負面的事實，多見於書面、論述或演講。
- にもかかわらず書面表示「儘管……，卻……」，指後項的事態與前項事實所引起的預期相反。前項多為既成事實，語氣正式、偏生硬。
- にわたって書面接在表示期間、次數、場所或範圍的名詞後，表示某狀態或動作涵蓋該時間或空間的全程，強調規模大、範圍廣。一是時間或次數上「長達…、歷經…」；二是空間或領域上「遍及…、涵蓋…」。
- に越したことはない中性表示「能……是最好的」「最好能……」，指依一般常理來看，那樣做或那種狀態最理想。語氣上隱含並非絕對必要，做不到也無妨。
- に沿って中性一是表示沿著河川、道路等長條狀事物延伸或排列；二是表示按照方針、計畫、期望等進行，不偏離既定方向。
- に応えて中性表示回應他人的期待、要求或聲援等，並採取相應的行動，以滿足對方或不辜負對方的心意。
- に応じて中性表示配合前項的變化、差異或狀況，後項也隨之採取相應的做法或產生相應的結果，相當於「依照……」「因應……」。一是依前項的不同而相應調整；二是回應對方的要求、期望等。
- に過ぎない書面表示「只不過是……而已」，強調程度低、數量少或價值有限，常帶有輕視、不以為然或自謙的語氣。
- に関わる書面表示「攸關、關係到」，指某事對後面的重大事物（如生命、名譽、將來等）有直接而重大的影響。
- に基づいて書面表示以某事物為根據或基礎來進行後項行為，相當於中文的「根據…」「基於…」。常用於擬定計畫、做出判斷、處理事務等較正式的內容。
- に決まっている口語表示說話者依主觀判斷，強烈斷定某事必然如此，相當於「一定…」「肯定…」「當然…」。一是斷定某事必然發生；二是強調某事理所當然、不言自明。
- に限って中性一是表示「偏偏在…的時候」，挑出不湊巧的時機，發生令人不滿的事；二是表示「唯獨…絕不會」，對特定對象抱持信任，後接否定推測；三是表示「僅限於…」，限定適用範圍。
- に限らず中性表示「不限於…、不只是…」。前項只是其中一例，所述情況也適用於其他同類的人事物，範圍更廣。後句常與「も」呼應。
- に限る中性一是表示說話者主觀認為某做法或某事物「最好、最棒」，常用於經驗之談；二是表示「僅限於」，用於規定範圍或資格。
- に向かって中性表示朝某方向或對象。一是指物理上的方向，意為「面向、朝著」；二是指朝著目標或理想前進；三是指對著某人做說話等動作。
- に際して正式表示「在……之際、值此……之時」，用於某個特殊或重要的時機、場合，說明在該時刻所做的事或所持的心情。
- に先立ち書面表示在某個重要活動或事件開始之前，先發生或先進行某事，多為事前的準備或相關行動，相當於中文的「在……之前，先……」，多用於正式場合。
- に相違ない書面表示說話者根據某些依據，對某事抱持強烈確信，意為「一定是…」「肯定…」「無疑…」。語氣比「に違いない」更生硬，多用於書面語。
- に伴って書面表示「隨著……」。一是前項發生變化時，後項也隨之變化；二是伴隨某項事件或行動，產生另一結果或情況。
- に反して書面表示實際情況與前項相反。一是與預想、期待、希望等相反；二是違反規則、法令、命令等規範。
- ねばならない書面表示基於義務、責任或道理而必須做某事，相當於「必須…」「非…不可」。是「なければならない」帶文言色彩的說法，多用於書面或正式談話。
- のみか書面表示「不僅……而且……」。先舉出一件事，再補充程度更高或範圍更廣的事，屬語氣較生硬的書面表達。
- のみならず書面表示「不僅……，而且……」，在前項之外再追加同類或範圍更廣的後項，後句常與「も」「まで」呼應。屬於書面、生硬的說法；也可放在句首當接續詞，意思是「不僅如此」。
- のもとで書面表示在某人或某條件的影響、支配、保護或指導之下進行某事。一是在某人的指導、庇護之下；二是在某種條件、前提或協助之下。
- のももっともだ中性表示說話者認為某人的反應、情緒或行為在情理之中，理由充分、可以理解，相當於中文的「難怪…」「…也是理所當然的」。
- ばかりだ中性接在動詞辭書形後，表示事態一直朝同一個方向持續變化，相當於「一直…下去」「只會越來越…」。多用於情況變糟的場合，但也可以描述正面的變化。
- ばかりに書面表示「只因為某個原因，就導致了不好的結果」，帶有懊悔、遺憾或不甘的語氣。以「～たいばかりに」的形式使用時，表示「一心只想…，因而不惜做出某事」。
- はともかく中性表示「A暫且不論，先談B」，先把前項擱置、不予評價或處理，將焦點轉到後項。前項常是說話者認為次要或有待商榷的部分，後項才是想表達的重點。
- はもとより書面表示「A 自不必說，B 也同樣如此」。先舉出理所當然的 A，再補充範圍更廣或程度更進一步的 B，相當於中文的「A 自不必說，B 也…」。
- ふうに中性表示「以某種方式、樣子」，相當於中文的「這樣地、那樣地、怎麼樣地」。常與こんな、そんな、あんな、どんな搭配，用來描述或詢問動作的做法與狀態，接在動詞後有時也帶有「像……那樣」的比擬意味。
- べきだ中性表示「應該、應當」。一是依據道理、常識或道德，判斷某行為理所當然該做；二是表達說話者的主張或對他人的建議；以過去式「べきだった」表示當初該做而未做。
- まい書面書面語的否定助動詞。一是表示說話者「絕不做某事」的否定意志；二是表示「大概不會……吧」的否定推測，相當於「ないだろう」。
- ままに中性表示不加自己的判斷，任憑他人的意志或自己的心情、感覺去行動，相當於「任憑～」「照著～就～」。一是順從他人的話或勸說；二是順著自己的心情或感覺隨意而行。
- むしろ中性副詞，表示比較兩者後，認為後者更恰當、更符合實際，常與「より」「というより」呼應。一是修正說法；二是表示後者比較可取或重要。
- もう少しで中性副詞性用法，一是表示「差一點就…」，指險些發生某事但實際未發生，常與句尾「ところだった」呼應；二是表示「再一點點就…」，指離達成某狀態只差一步。
- もかまわず中性表示不在乎、不顧某事物或周遭情況，照樣做某事。前面常接「人目」「危険」或他人的勸告、注意等；多用於帶驚訝或批評的語境，但也可用於讚許不顧危險的行為。
- もっとも中性接續詞，用於先肯定前句內容後，再補充例外、限制條件或但書，相當於「不過」「話雖如此」。句末常以「が」「けど」收尾。
- もの口語置於句尾，表示說話者陳述理由、為自己辯解或說明原委，帶有「因為…嘛」的撒嬌或不服氣語感，多用於親近對象之間的口語會話。
- ものか口語以反問形式表示強烈否定。一是表示說話者堅決不做某事，意為「絕不…」「才不…」；二是強烈否定某種可能性，意為「怎麼可能…」「哪會…」。
- ものがある中性表示說話者從某人、某事物或某行為中，感受到某種特質或情感，相當於「有某種…之處」「讓人覺得頗為…」，常用於評價或抒發感受。
- ものだ中性一是懷念地回想過去常做的事或過去的狀態；二是感嘆事物的本質或一般傾向，表示「本來就是這樣、真是…啊」；三是陳述社會常理，表示「應該…」的忠告。
- ものだから口語表示原因、理由，多用來說明造成某結果或促使自己做某事的緣由，常帶有「事出有因、情非得已」的辯解語氣，或藉此請求對方諒解，相當於「因為…所以…」。
- ものではない中性一是依社會常識或一般道理，勸誡對方「不應該～」；二是接在可能形等之後，表示依常理「並非能～的、不是輕易能～的」。
- ものなら中性一是接在動詞可能形後，表示「如果能…的話」，假設說話者認為實現困難、可能性低的事，後接願望或要求；二是接在動詞意向形後，表示「要是（真的）做了…的話」，後接嚴重的負面後果。
- ものの書面表示逆接，意為「雖然……但是……」。先承認前項事實成立，後項則說明結果與前項預期不符，或事情沒有順利進展。
- やがて書面副詞，表示經過一段時間後，某種事態自然到來或發生，相當於「不久、終將、最後」，多用於敘述事物隨時間推移而演變的過程。
- ようがない / ようもない中性表示想做某事卻找不到方法或手段，因此無法做到，相當於「無從～」「沒辦法～」。將「が」換成「も」的「ようもない」語氣更強。
- ようでは中性表示「如果處於這種狀態或有這種傾向的話，就…」。前項是說話者不以為然的情況，後項多接「不行、辦不到、沒希望」等負面評價或預測，常帶有批評、告誡的語氣。
- ようではないか正式接在動詞意向形後，以強烈而鄭重的語氣號召聽眾與說話者一起採取某種行動，相當於「讓我們…吧」。多見於演講、致詞、宣言等場合。
- よりほかない書面表示除此之外別無他法，只能這麼做，帶有無奈、不得已的語氣，相當於「只好…」「只能…」「除了…之外別無選擇」。
- わずかに中性副詞，表示程度或數量極少。一是「微微、稍稍」，形容動作或變化的幅度很小；二是「僅僅、只有」，強調數量少，常與「しか〜ない」呼應。
- をきっかけに中性表示「以……為契機、以……為開端」。前項是引發某種變化或新行動的起因或轉折點，後項敘述由此開始的變化或行動。
- をめぐって書面表示以某件事物為焦點，圍繞它展開議論、爭執、對立或交涉等活動，相當於中文的「圍繞著……」「就……（展開爭論）」。
- をもとに中性表示以某事物為基礎、素材或依據，進行後項的創作、製作、判斷等行為，相當於中文的「以……為基礎」「根據……」。
- を契機に書面表示以某件事為契機或轉機，由此開始新的行動，或促成新的變化與發展，相當於中文的「以……為契機」「藉著……」。
- を除いて書面表示「除了……以外」，把特定對象排除在外。一是從整體中剔除某些成員，其餘皆適用；二是撇開某個問題或條件，對其餘部分下判斷。
- を通じて / を通して中性一是表示媒介、手段或管道，意為「透過…」「經由…」；二是表示在某段期間或範圍內始終如此，意為「整個…期間」「在…全程中」。
- を問わず書面表示「不管、不論、不限」，指前項的條件或差異不成問題，後項都一樣成立。多接在表示範圍或正反對立的名詞之後。
- 以上に中性表示程度超出某個基準，意為「比…更加…」。一是接在名詞後，表示超出預想、往年等基準；二是接在敘述句後，表示「不只是…，更是…」，強調後項的程度更高。
- 以上は中性表示「既然……就……」，以前項已成立的事實或身分為前提，推導出後項應採取的行動或態度。
- 果たして書面副詞，有兩種用法：一是與疑問表現呼應，表示「究竟、到底」，帶有懷疑或探詢的語氣；二是與過去式呼應，表示結果與預料相符，相當於「果然」。
- 逆に中性副詞兼接續詞，意思是「相反地、反過來」。一是提出與前項方向相反的情況；二是指出事實與一般看法或預期正好相反。
- 恐れがある書面表示某事有發生不良後果的危險或可能，只用於負面事態，相當於「恐怕會…」「有…之虞」。語氣客觀冷靜，多見於新聞、預報與公告。
- 限り中性一是表示條件或狀態持續的範圍，意為「只要～就…」；二是以「〜ない限り」表示「除非～，否則…」；三是表示範圍或限度，意為「就～所及、盡～」。
- 次第中性一是接在動詞ます形（去掉ます）或動作性名詞後，表示「一…就立刻…」，後句多為說話者的意志或請求；二是接在名詞後，表示「取決於…、要看…而定」。
- 次第だ / 次第で中性表示事情的結果或發展取決於前項，相當於「要看…」「取決於…」「視…而定」。放在句末時用「次第だ」，在句中連接後項時用「次第で」。
- 手前中性表示顧及他人眼光或自身立場、面子，因而不便或只好採取某種行動。一是「在某人面前、礙於某人」；二是「既然已經說了或做了某事，礙於面子」。
- 上書面接在名詞後，表示「從……的角度、立場來看」「在……方面」，用來限定判斷所依據的範疇或觀點。
- 上に中性表示在某一事態之外，再追加同一方向的事態，相當於「不僅……而且……」「再加上」。前後兩項通常同為正面或同為負面的評價。
- 上は書面表示「既然…就…」。以前項已做出的決定、將採取的行動或所處的立場為前提，後項敘述說話者由此產生的決心、義務、勸告，或認為理所當然的判斷。
- 中を中性表示在某種情況或環境之中進行某個動作。一是指在大雨、大雪等不利條件下移動或穿越；二是用於寒暄，感謝對方在忙碌或不便時仍撥冗前來或協助。
- 直ちに正式副詞，表示毫不拖延、立即，相當於「立刻、馬上」。可用於立即採取行動，也可用於某事態緊接著發生；語氣比「すぐに」正式、生硬，多見於指示、公告或公文。
- 得ない書面接在動詞ます形後，表示從道理、情況或客觀條件判斷，某事「不可能發生、不可能做到」，相當於中文的「不可能…」「無法…」。
- 得る書面接在動詞後，表示「可能…、能夠…」，屬書面語。一是表示某事有發生的可能性；二是表示在某條件下有能力做到某事。
- 抜きで / 抜きにして中性表示把原本應該包含的人、事物或程序去掉、不算在內來進行某事，相當於「不要…」「省去…」「在沒有…的情況下」。
- 抜く中性接在動詞後作補助動詞，意義有二：一是克服困難，把某個行為堅持做到最後；二是表示程度極深，達到極點。
- 反面中性表示同一事物或同一個人同時具有兩種相反的性質或傾向，相當於「另一方面」，常用來指出一好一壞兩個面向。
- 末に書面表示經過一段漫長、艱辛或反覆的過程之後，最後得到某種結果，相當於「經過一番……之後，最終……」。結果可好可壞，後句常搭配「ようやく」「ついに」「結局」等詞。
- 要するに中性副詞，把前面冗長的說明或對方的言行歸納成要點，相當於「總而言之、簡單來說、說穿了」。一是總結前述內容；二是點破對方話中的真意。
N1
- 〜ないわけにはいかない中性表示「不能不……」，基於人情、道義、社會常理或自身處境，不做就說不過去，因此只好去做。
- 〜にあたる書面一是表示在數量、比例、身分或概念上「相當於、對應於」某事物；二是以「にあたり／にあたって」的形式，表示「在開始或進行某件事之際」；另有否定形「〜にはあたらない」，表示「不必、用不著」。
- 〜に鑑みて書面表示「鑑於…、參照…」，以過去的事例、教訓或目前的狀況為借鏡或考量，作為做出判斷、決定或採取措施的依據。
- 〜に至って書面表示事態發展到某種嚴重或極端的地步，才終於出現某種行動或認知。常與「ようやく」「やっと」「初めて」呼應，強調轉變來得遲，但不表示已經來不及。
- 〜に則して正式表示以法律、規定、慣例等規範為準則來進行某事，意為「依照……」「遵循……」。多用於正式場合，書面語中尤其常見。
- 〜やら〜やら中性從許多事物中舉出兩三個例子，暗示還有其他，多用來表達忙亂、麻煩或心情複雜，相當於「……啦……啦」「又……又……」。
- (で)すら書面舉出一個極端的例子，表示「連…都」「甚至…」，暗示其他情況更不用說，後文多接否定或負面評價。
- あくまでも中性副詞，有兩種用法：一是表示意志堅定、貫徹到底，相當於「始終、堅持到底」；二是強調某事僅限於此、不超出該範圍，相當於「純粹、終究只是」。
- あっての中性表示前項是後項得以成立的不可或缺的前提，意為「有了A才有B」「沒有A就沒有B」，常用來強調某人或某事物的重要性。
- あらかじめ書面副詞，表示「預先、事先」，指在某件事發生或進行之前，先做好準備、安排或告知。常見於通知、說明等較正式的場合。
- いかなる書面「どんな」的文言、書面說法，意為「任何、什麼樣的」。一是與讓步表達呼應，表示「無論什麼樣的…都…」；二是後接「も／にも」，表示「任何…都（不）…」的全面肯定或否定。
- いかに書面「いかに」是「どんなに」「どのように」的書面說法。一是與「ても／でも」呼應，表示「無論多麼…也…」；二是表示「如何、怎樣」的方法；三是表示「多麼…」的程度。
- いかにも中性副詞，表示人或事物的樣子、狀態完全符合其典型特徵，意為「的確、十足、真像」；常與「らしい」「そうだ」等呼應。也可單獨用於應答，表示贊同對方所言。
- いかんでは / いかんによっては書面表示「視…的情況而定，有時會…」，前接名詞，指出依該事物的狀況或結果，可能出現某種特殊或不同的結果，是生硬的書面說法。
- いかんによらず書面表示「不論…如何」，前項名詞所指的情況或結果不管怎樣，都不影響後項的決定或事實。屬於書面、生硬的說法。
- いずれにせよ書面表示「無論如何、不管怎樣」。一是置於句首，承接前文談到的各種情況，轉入結論；二是在列舉幾種可能之後，表示不論哪一種，後述內容都不變。
- およそ中性副詞，一是放在數量詞前表示「大約、大概」；二是與否定或負面評價的詞語呼應，表示「完全、根本」。
- かたがた正式表示「兼做、順便」，在進行某個目的行為的同時也達成另一個目的。多用於書信、寒暄等正式場合，後項常為拜訪、前往或書寫等行為。
- かたわら書面表示在從事工作、學業、家務等主要本業的同時，也長期兼做另一件事，相當於中文的「在……之餘，還……」「一面……一面……」。
- かつて書面副詞，表示過去某個時期，多帶有回顧語感，常暗示與現在不同。一是「曾經、從前」；二是以「かつての＋名詞」修飾名詞，表示「從前的」；三是與否定呼應，表示「從未、前所未有」。
- がてら中性表示藉著做前項動作的機會，順便也做後項的事，相當於「順便」「趁著……」。前項常見散步、購物等外出的動作。
- からある書面接在數量詞後，強調數量、重量、長度等之多，相當於「多達…」「足足有…」，常用來修飾後面的名詞。
- が最後書面表示一旦做了某事，就會無可避免地導致某種無法挽回、難以收拾的結果，後句多為負面或說話者不樂見的情況。
- が早いか書面表示前項動作一發生，後項就緊接著發生，幾乎沒有時間間隔，相當於「一…就立刻…」「剛…就…」。
- か否か書面表示「是否……」，將肯定與否定兩種情況並列提出，作為判斷、決定或調查的對象。是「かどうか」較生硬的書面說法。
- きっての書面接在表示範圍的名詞後，表示「在該範圍內首屈一指的」、「數一數二的」，用來稱讚某人或某物在組織、地區等範圍中最為出色。
- くらいなら中性表示「與其落入前項那樣不願見到的情況，不如選擇後項」，藉由比較提出較好的做法。
- くらいのものだ中性一是表示評價偏低或程度有限，意為「頂多不過是…罷了」「也就是…的程度而已」；二是表示限定，意為「只有…才會…」，強調符合條件的只有該人或該事物。
- ぐるみ中性接在表示團體的名詞後，表示「整個…一起」「以整個…為單位」，強調由該團體整體共同參與某事，常以「〜ぐるみで」「〜ぐるみの」的形式出現。
- ごとき / ごとく書面源自文言助動詞「ごとし」，書面色彩濃厚。一是表示比喻，意為「如同…一般」；二是名詞直接接「ごとき」表示舉例，意為「像…這種的」，常帶輕蔑或自謙語氣。
- ことごとく書面副詞，表示「全部、統統、無一例外」，強調所涉及的多個事物一個不剩地都是如此，常用於失敗、否定、破壞等負面結果。
- こととて書面表示「因為是……的情況，所以……」，說明造成某結果的原因或理由。後句多接道歉、請求諒解等內容，語氣鄭重、古雅。
- ことなしに書面表示「不做某事（而做後項）」，有兩種用法：一是單純敘述在沒做前項的情況下進行後項，相當於「ことなく」；二是後項接否定或不可能的說法，表示「不經過前項，就無法實現後項」，強調前項是必要條件。
- さぞ中性表示說話者設身處地推想，認為某人的感受或處境程度必定很深，相當於「想必（很）……吧」。多用於推想他人，句尾常與だろう、でしょう等推量表現呼應。
- さも書面副詞，常與「かのように」「そうに」搭配。一是表示裝得彷彿真是如此，常暗示與實情不符；二是強調外表顯得很有某種神態。
- さもないと中性接續詞，意為「否則、不然的話」。一是承接前句的命令、建議或請求，引出不照做時的不良後果，常帶警告或威脅語氣；二是承接已成立的事實，推測「否則就會…」的不良情況。
- じみた中性接在名詞後，表示「帶有…的樣子或氣息、看起來像…」，多指本不該有卻顯露出該性質，通常含負面、貶低語氣。
- ずくめ中性接在名詞後，表示從頭到尾、周遭全是某種東西或事情。一是指全身穿戴同一顏色；二是指接連遇到同類事情，多用於好事。
- ずじまい中性表示原本打算做或有機會做某事，最後卻沒做成，事情就這樣結束了。多帶遺憾、惋惜的語氣，常與「結局」「とうとう」「せっかく」等詞搭配。
- そばから中性表示前項動作一做（或剛做完），後項就緊接著發生，而且這種情形一再反覆。常用於前項努力隨即白費的情況，帶有無奈或不滿；也可單純描述「做一個就…一個」的反覆緊接情形。
- たところで中性一是假設就算做了某事，也得不到預期結果或毫無意義，後句多為否定或消極評價；二是表示即使發生某事，程度也有限、不算嚴重。
- だに書面書面語副助詞，相當於「連…都」。一是接否定，強調連最起碼的事都不發生；二是接少數動詞，表示「光是…就…」。
- ためしがない中性表示根據過去的經驗，某事從來沒有發生過，相當於「從來沒…過」。多用於抱怨、責備或自嘲，帶有不滿或無奈的語氣。
- たら最後 / たが最後中性表示一旦做了某事，就必然陷入無法挽回的局面，後句多為負面結果，相當於「一旦……就完了」。
- たりとも書面接在「一＋助數詞」之後，後接否定，表示「連最少的一個都不…」，藉由排除最小數量來強調全面否定，語氣強烈而生硬。
- たるもの / たる書面接在表示身分、職位、資格的名詞後，意思是「身為……的」。一是以「名詞＋たるもの」提出身分作為主題，後句多接該身分理應如何；二是以「名詞＋たる＋名詞」修飾後項名詞，表示具備該身分或資格者。
- た拍子に中性表示在做某個動作的一剎那，因其勢頭或衝擊，順勢引發另一件意外的事，後項為非意志、突發的事態，相當於「就在…的一瞬間」。
- ってば口語口語句末助詞，用於重複或強調自己的主張，帶有「就跟你說了嘛」的不耐煩、焦急語氣；也可接在人名等名詞後提出話題，表示對該人的無奈或不滿。
- であれ / であろうと書面表示「無論是誰、是什麼、是怎樣的情況，後項都不會改變」的全面讓步。常接在疑問詞（＋名詞）後，也可與「たとえ」呼應，語氣較生硬。
- てかなわない口語表示某種狀態或感受的程度過甚，令人受不了、吃不消。多用於抱怨令人困擾的負面情形，也可用於「うれしくてかなわない」等，表示喜悅等情緒強烈得難以抑制。
- てからというもの書面表示自從某件事發生之後，就一直處於某種狀態或持續某種行為，直到現在。常帶有說話者的感慨，可譯為「自從……以來，就一直……」。
- てしかるべきだ書面表示從道理或常識來看，某事理所當然應該如此，相當於「理應…」「理當…」。語氣生硬，多用於書面主張或評論。
- でなくてなんだろう書面以反問形式強烈斷定「如果這不是～，那又是什麼呢」，也就是「這正是～、這無疑就是～」，帶有說話者強烈的感動、讚嘆或確信。
- ではあるまいか書面表示說話者委婉、含蓄的推測，意為「是不是…呢」「恐怕…吧」。形式上是否定疑問，實際上傾向肯定判斷。語氣比「ではないだろうか」更生硬，多見於書面語。
- ではあるまいし口語表示「又不是～」。先舉出一個明顯不符合事實的身分或情況作為理由，後句接對聽話者的批評、勸告、命令或主張。
- てもどうにもならない中性表示即使採取某種行動，或即使處於某種狀態，也無法改變現狀或挽回局面，帶有無奈、無能為力的語氣。
- でも何でもない口語強烈否定前面所說的身分、性質或狀態，表示「根本不是…、一點也不…」，語感上連沾上邊都談不上。
- ても差し支えない正式表示「即使……也沒有妨礙、也無妨」，是「てもいい」「てもかまわない」較為鄭重的說法，用來表示許可，或表示某種情況可以接受。
- とあって書面表示「因為是某種特別的情況」，後句敘述由此自然產生的結果或反應，常用於新聞報導或描述現場情景。
- とあれば書面表示「如果是這種特殊情況」「只要是為了某對象」，後句接在此條件下願意採取的行動，或不得不採取的因應措施與判斷。
- というか〜というか中性用「Aというか、Bというか」並列兩種說法來描述同一人或事，表示說話者一時難以選定最貼切的表達，相當於「該說是…還是…」「說是…也好，說是…也好」。
- というところだ / といったところだ中性接在數量、時間、金額或程度等詞語後，表示說話者對其做大致的估計或判斷，意為「大約是…左右」「差不多是…的程度」。
- というもの書面接在表示期間的詞語後面，強調在這麼長的一段時間裡，某種狀態或行為一直持續著，帶有說話者覺得「竟然有這麼久」的感慨語氣。
- というわけだ中性承接前文所述的事實或情況，以說明、總結的口吻引出由此得出的結論或結果，相當於「也就是說」「所以才會」「事情就是這樣」。
- というわけではない中性表示「並不是說…」「並非…」，用來否定對方或一般人可能做出的推論、既定想法。常接在前句之後，修正或補充自己真正的意思。
- といえども書面表示「即使是～也」，先承認前項的身分、地位或程度，再指出後項不會因此改變。前項多為極端或具代表性的人事物，用來強調「連這種情況也不例外」，屬生硬的書面表達。
- といったらない中性表示某事物的程度極高，高到難以用言語形容，相當於「……得不得了」「簡直無法形容」。好壞兩方面都能用，帶有強烈的感嘆語氣。
- ときたら口語一是接在名詞後提出話題，後句接說話者對該人或事物的不滿、責難或無奈，帶有「說到那個…真是」的語氣；二是用來驚嘆某人或事物程度之甚，偶爾也用於正面評價。
- ときている口語強調某人事物具有某種突出的特點或條件（常是多項條件疊加），並以此為理由，引出理所當然的結果或評價，帶有說話者驚訝、無奈或感慨的語氣。
- とされる書面表示某事在社會上、學界或官方被普遍認為如此，或被當作某種定論、說法，相當於「一般認為」「據說」「被視為」。
- としたって / としたところで口語一是接在名詞後，表示「就算站在某人的立場，也…」；二是表示逆接假定，意為「即使假設…，也…」，此用法的後項多為否定或消極的判斷。
- とっさに中性副詞，表示面對突發狀況時，在沒有時間仔細考慮的一瞬間立即做出反應，相當於「情急之下、一瞬間、下意識地」。可修飾反射性動作，也可修飾瞬間做出的判斷或言行。
- とて書面書面語。一是接在名詞後，表示「即使是～也」，舉出某人或某事物，強調連它也不例外；二是接在た形後，表示「即使～了，也～」，後句常接無濟於事的結果，也可接正面結論。
- とは書面表示說話者對出乎意料的事實感到驚訝、感慨或憤慨，相當於「竟然…」「沒想到…」。後句常接「思わなかった」「驚いた」等，也可省略後句，以「とは」結尾表達感嘆。
- とはいうものの書面表示逆接讓步，意為「雖說…但是…」。先承認前項的事實或說法，後項再敘述與其預期不符的結果或說話者的判斷。
- とはいえ書面一是接在詞句後，先承認前項事實，再指出與由此預期不同的情況，相當於「雖說…但」；二是作接續詞放在句首，承接前文，表示「話雖如此」。
- とばかりに書面表示某人的動作或態度，彷彿在說出前面所引的話；也可表示把某個時機視為正好採取行動的機會。
- ともすれば書面副詞，表示稍不留意就容易陷入某種不理想的狀態或傾向，相當於「往往、動不動就、一不小心就」。多用於描述負面的一般傾向。
- ともなく書面表示做某動作時注意力不集中，或沒有特定的目標。一是前後重複同一動詞（或意思相近的動詞），表示漫不經心地做；二是接在疑問詞後，表示沒有決定對象、地點或方向。
- ともなると / ともなれば中性表示一旦到了某個較高的地位、特別的時期或程度，就自然會出現與之相應的情況，相當於「一旦到了…」「到了…的地步，就…」。
- とりわけ書面副詞，表示在眾多同類事物中特別挑出某一項加以強調，或表示程度格外突出，相當於「尤其、特別是、格外」。
- と思いきや書面表示原本以為會是某種情況，結果卻出乎意料，與預想相反。帶有驚訝、意外的語感，相當於「原以為…，沒想到…」。
- と相まって書面表示某一因素與另一因素結合在一起，共同促成某種結果，使效果或程度更加明顯，好壞皆可用。相當於「與……相輔相成」「加上……而更加……」。
- ないではおかない / ずにはおかない書面一是表示說話者決意採取行動，非做不可；二是表示面對某種情境，難以抑制地產生反應。
- ないではすまない / ずにはすまない書面表示考量到當時的情況、社會常理或對方的感受，若不做某事，事情就無法了結、說不過去，相當於「不…不行」「勢必得…」。
- ないとも限らない書面表示「也不見得不會…」「說不定會…」。說話者認為某事雖無法確定，但也不能排除其可能性，常用來提醒對方預作準備或多加小心。
- ないまでも書面表示「雖然達不到前項那種較高的程度，但至少也要達到後項的程度」。前項舉出較高的標準，後項提出較低但最起碼的程度，常用來表達希望、要求或事實。
- ないものか書面表示說話者強烈期盼某件難以實現的事能夠實現，帶有「難道不能…嗎」「有沒有辦法…呢」的焦急與渴望語氣。
- ないものでもない書面以雙重否定表示「並非完全不…」「視情況也可能…」，用保留、不積極的態度表達某種意願或可能性。
- ながらに / ながらの書面接在少數固定名詞或動詞後，表示「保持某種狀態不變」。一是維持該狀態的同時進行後項，如流著淚地；二是表示從以前延續至今、一如往昔的樣子，如傳統的、一如往常的。
- なくして書面表示「如果沒有前項，就不可能實現後項」，強調前項是不可或缺的條件。後句多接否定或表示不可能的內容，屬於生硬的書面表達。
- なくしては書面表示「如果沒有前項，後項就無法成立或實現」，強調前項是不可或缺的條件。後面必須接否定或表示不可能的表現，屬於書面語。
- ならいざしらず書面表示「如果是前項那樣的話另當別論（可以理解、暫且不論）」，藉此凸顯後項的情況不同、不能同等看待，相當於「若是…也就罷了，但…」。
- ならでは中性接在名詞後，表示「只有A才有的、A特有的」，用來點出某人、某地或某事物獨有的特色。多用於讚揚優點，也可以描述該對象特有的困擾或失誤。
- なり書面接在動詞辭書形後，表示前一個動作剛發生，緊接著就出現後一個動作，相當於「一…就…」，後項多為出人意料或不尋常的舉動。
- なり〜なり中性並列兩個以上的例子，表示「A也好、B也好，任選一種」，所舉選項只是其中幾種可能。多用於向對方提出建議或指示，也可用來敘述從幾種做法中選擇的行動。
- なりとも書面一是接在表示最低限度的數量詞語後，表示「哪怕只有一點也好」，多用於請求或願望；二是接在疑問詞後，表示「無論什麼都可以」。
- なりに / なりの中性表示與某人或某事物的身分、能力、條件相應的方式或程度，即「以其自身的方式」。「なりに」修飾動詞或句子，「なりの」修飾名詞。依語境可帶有「雖不充分，但就其條件而言」的語感，但不一定如此。
- にあたらない書面表示事情的程度或性質不足以引起某種反應，意為「用不著～、不值得～」。多接在驚く、嘆く、褒める、非難する等表示情緒或評價的動詞之後。
- にあって書面表示處於某種特殊的時代、狀況、環境或立場之中，後句敘述在該情況下發生的事或應有的作為，相當於「處於～之下」「身為～」，屬書面用語。
- にかかっている中性表示某件事的結果或成敗取決於某個關鍵因素，相當於「取決於～」「全看～」。常以「A は B にかかっている」的形式，說明 B 是決定 A 的關鍵。
- にかたくない書面表示從當時的情況來看，不難想像、推測或理解某事，意思相當於「不難…」「很容易就能…」。屬生硬的書面表達，能搭配的詞語有限。
- にしたって口語「にしても」的口語說法，意思是「即使…也…」「就算…也…」。一是假定逆接；二是承認既定事實，同時提出不滿或另一項判斷；接名詞時也可表示「就連…也」「站在…的立場也」。
- にして書面接在名詞後，表示時間、年齡或階段。一是到了某個階段才終於發生某事；二是在極短的時間內便發生巨大變化；三是用於「AにしてB」，表示同時兼具兩種身分或性質。
- にたえる / にたえない書面表示對事物的評價，有兩個方向：一是「にたえる」，指值得、經得起某種行為的檢驗；二是「にたえない」，指內容太差或景象太悽慘，令人不忍看、聽，或接情感名詞，表示情感強烈到難以抑制。
- にとどまらず書面表示某事物的影響、範圍或活動並不停留在前項所示的界限之內，而是越過該界限，延伸到其他範圍，相當於「不僅止於～」、「不只限於～」。
- には及ばない正式表示沒有必要做某事、用不著那樣做。常用來勸對方不必擔心、不必客氣，或婉拒對方的道謝與好意。
- にまつわる書面表示「與…有關的」「圍繞著…的」，用來修飾名詞。後方常接傳說、軼事、回憶、傳聞，也可接糾紛、疑問等，表示這些事與某事物牽連、交纏在一起。
- にもほどがある口語表示某種言行或狀態已超出常理所能容許的限度，說話者帶著責備、不滿或傻眼的語氣加以批評，相當於「……也該有個限度」「……也太過分了」。在非正式場合偶爾也用於誇張的讚嘆。
- にもまして書面表示「比…更加」。一是以前項為基準，說明後項程度更甚；二是接在「何」「誰」等疑問詞後，表示「比什麼都…」「最…」。
- によらず書面表示不受前項條件左右，一律如此。一是「不論～、不分～」；二是「不依靠～（某種手段或方法）」。
- に引き換え書面將兩項性質相反的人、事物或狀況加以對照，強調後者與前者截然不同，相當於「與…相反」「相較之下」，多帶有說話者的主觀評價或感慨。
- に言わせれば中性表示「若讓某人來說的話」，從某人的立場提出其看法、評價或判斷，強調這是該人的見解。可用於轉述他人觀點，也常以「私に言わせれば」表示「要我說的話」。
- に限ったことではない書面表示某種現象或問題並非只存在於前面所提的對象，而是範圍更廣、普遍可見的事情，常用來指出問題的普遍性。
- に至っては書面先敘述整體或一般的情況，再用本句型提示其中程度最突出、最極端的一例，相當於「至於……，甚至……」。多用於負面評價。
- に至っても書面表示事態已發展到某種嚴重地步或某個關鍵時間點，後項的情況卻依然沒有改變，含有「都已經到了這個地步（時候），仍然…」的意味。
- に至る / に至った書面表示事物經過一段過程或曲折後，最終發展到某種結果、階段或地步，結果可好可壞；另可表示空間上通往、到達某地點。
- に至るまで書面表示範圍一直延伸到某個細微、極端或出乎意料的事物，強調無一例外，相當於「連…都」「甚至到…」。也常以「AからBに至るまで」的形式，表示從起點到終點的整個範圍。
- に照らして書面表示以法律、規則、經驗、事實等為基準加以對照，再據此做出判斷或處置，相當於「對照……」「依照……來衡量」。
- に先駆けて書面表示在時間上先於某事物。一是比其他人或同類對象搶先一步、率先做某事；二是在某個活動或事件開始之前，先進行另一件事。
- に則って書面表示以法律、規則、慣例、標準等既定規範為準則來行事，相當於「依照…」「遵照…」。
- に即して書面表示以事實、實際情況或規範為準則，貼合其內容來進行某事，意為「依照…」「符合…」「根據…的實際」。
- に足りない書面接在動詞辭書形或動作性名詞後，表示說話者認為某事不值得採取該動作，相當於「不值得～」。
- に足る / に足りる書面表示某人或某事物具備充分的價值或條件，值得去做某個動作，相當於「值得…」「足以…」，多用於正面評價。
- に値する書面表示人事物本身具有相應的價值，值得做某事或值得受到某種評價，相當於中文的「值得……」「配得上……」，多用於正面評價。
- のなんのって口語表示程度非同小可，相當於「…得不得了」「…得要命」。說話者帶著強烈感情誇張描述某種狀態或感受，後句常接因程度太甚而產生的結果或反應。
- の極み書面接在名詞後，表示某種情感或狀態達到最高點、無以復加，相當於中文的「極其……」「……之極」「……到了極點」。
- の至り正式接在名詞後，表示情感或評價達到極點，相當於「…之至、萬分…」，多用於鄭重的感謝或致歉；另有慣用說法「若気の至り」，指年輕氣盛所導致的魯莽言行。
- はおろか書面表示「別說前項了，連更基本的後項也……」。藉由後項出乎意料的情況，強調前項更不用說，常用於否定敘述。
- ばこそ書面表示「正因為…才…」，強調後句的結果或行為正是出於前句這個理由，而不是其他原因。句尾常與「のだ／のです」呼應。
- はさておき中性表示先把前項話題或事項擱在一旁、暫且不談，轉而談論或處理後項，相當於「～暫且不提」「～先擺一邊」。
- ばそれまでだ中性表示一旦發生某種情況，事情就到此為止。一是多指先前的努力或價值化為烏有；二是指事情就此了結、無須再議。也用於「〜と言えばそれまでだ」，表示說穿了不過如此。
- びる書面接在部分名詞或い形容詞語幹後構成上一段動詞，表示人或事物帶有某種樣子或性質，看起來像某種狀態，如「大人びる」「古びる」。多以「〜びた」「〜びている」的形式使用。
- ぶり中性一是接在表示時間長度的詞後，表示相隔該段時間後某事再次發生，相當於「睽違、隔了…再次」；二是接在名詞或動詞後，表示做某事的樣子、狀態或方式。
- ぶる中性接在名詞或形容詞詞幹後，表示故意裝出某種樣子、擺出某種架勢，實際上並不相符，帶有批評、不以為然的貶義。
- べからず書面表示禁止，意為「不得～」「禁止～」。屬文言色彩濃厚的書面語，多見於告示牌、標語、規章，也用於格言、訓誡，語氣強硬而簡潔。
- べく書面表示「為了～而～」，說明做後項行為的目的，帶有為達成目標而努力的意志，是語氣生硬的書面表達。
- べくして書面表示某事的發生或獲得有其充分原因，是必然、理所當然的結果，相當於「註定會…而…」「理所當然地…」。用於已經成為事實的事態。
- べくもない書面表示因客觀條件或能力所限，根本不可能做到某事，相當於「根本無法…」「無從…」，語氣帶有無奈或斷然否定。
- ほうがましだ中性表示兩個選項都不理想，但比較之下某一方還算好一些，即「兩害相權取其輕」；常與「くらいなら」「より」搭配，也可藉極端的選項強烈表達對另一方的排斥。
- まじき書面表示「就某種身分或立場而言，絕不應該有的、不可容許的」，後接名詞，用來嚴厲批評違背身分應有樣子的言行。語氣生硬，屬於書面語。
- までだ中性一是接在動詞辭書形後，表示「既然如此，那就這麼做」，語氣乾脆果斷；二是接在動詞た形後，表示「只不過是做了…而已」，說明某人的行為並無其他用意。
- までもない中性表示事情理所當然或程度很輕，沒有必要特地去做某動作，相當於「用不著…」「不必…」。常見慣用說法為「言うまでもない」（不用說）。
- まみれ中性接在名詞後，一是表示物體或全身沾滿血、泥、汗、灰塵等附著物，相當於「渾身是…」「沾滿…」；二是比喻用法，表示深陷於債務等令人困擾的事物之中，多帶負面語感。
- まるっきり口語副詞，表示「完全、根本、一點也」，常與否定表現搭配，強調全面否定；也可用「まるっきりの＋名詞」表示「十足的、不折不扣的」。為「まるきり」的強調口語形。
- めく書面接在名詞後面，表示「帶有…的氣息、有…的樣子」，指雖然不完全是那樣，卻讓人感覺得到那種特徵。一是表示帶有季節的氣息；二是表示人或事物帶有某種性質或氛圍。
- もさることながら書面表示「A固然重要（不在話下），B也（更）如此」。先肯定前項，再帶出說話者真正想強調的後項，是鄭重的書面表達。
- もしくは書面連接兩個以上的選項，表示「或者、或是」，從中擇一即可。語氣生硬，多用於公文、規章、申請須知等書面或正式場合。
- もしないで中性表示連理應做的最基本動作都沒做，就進行後項。多帶有說話者的責備、不滿或驚訝，相當於中文的「連…都沒（不）…就…」。
- もので中性表示原因或理由，多用於說明自己無法控制的情況，帶有辯解、道歉的語氣，意思接近「因為……所以……」。
- ものとして書面表示「視為～；假定～」。在事實尚未確定時，先把某種情況當作既成事實或前提，並據此處理或採取行動。
- ものと思われる書面表示說話者根據狀況或資料做出的推測判斷。語氣委婉、客觀，不強調個人主觀意見，多用於新聞報導、論文、報告等書面語。
- ものを書面表示逆接，帶有遺憾、不滿或責備的語氣，意為「明明…，卻…」。常與「ばいい」「ばよかった」搭配，指出本來該那樣做卻沒做，結果招致不好的後果。
- もはや書面副詞，表示事態如今已發展到與過去不同的地步，意為「已經～、如今已～」。一是後接否定或不可能的表現，表示「已經無法～、再也不～」；二是後接肯定表現，表示「如今已經是～」。
- も顧みず / を顧みず書面表示不顧、不考慮某事而仍然採取行動。前面多接危險、反對、他人困擾等本應顧慮的事物。
- やしない口語接在動詞後，強烈否定某動作或事態，表示「根本不…」「才不會…」，常帶有說話者的不滿、輕蔑或無奈情緒，多用於口語。
- や否や書面表示前項動作一發生，後項動作或事態幾乎同時緊接著發生，相當於「一……就……」「剛……就立刻……」。帶有文言色彩，多用於書面敘述。
- ゆえに書面表示原因、理由，相當於「因為……所以」「由於……」，屬於生硬的書面語。也可放在句首當接續詞，表示「因此、故」。
- をいいことに中性表示把某種對自己有利的狀況，或他人的弱點、寬容當作可乘之機，趁機做任性或不當的事，多帶有說話者的責備語氣。
- をおいて書面一是表示「除了……之外，沒有其他」，強調某人或某事物是唯一的，常與「ほかに～ない」呼應；二是慣用說法「何をおいても」，表示「無論如何都要優先」。
- をもって /をもちまして正式用於正式場合，一是表示時間或事物的界限，相當於「以～為止、於～結束」；二是表示手段、方法或依據，相當於「以～、憑藉～」。をもちまして是更鄭重的說法。
- をものともせず書面表示不把困難、危險或阻力放在眼裡，勇敢地面對並加以克服。多用於稱讚他人的勇氣與毅力，可譯為「不畏～」「不把～當一回事」。
- をよそに書面表示對周遭的擔心、反對、警告等不予理會，逕自行動，相當於「不顧…」；也可表示與周遭狀況形成對比，彷彿事不關己。
- を押して書面表示不顧反對、病痛、高齡等不利條件，仍然堅持去做某事，帶有排除阻礙、強行實現的語氣。
- を機に書面表示以某件事或某個時間點為契機、轉折點，從此展開新的行動、做出決定，或隨之產生變化。相當於中文的「趁著……的機會」「以……為契機」。
- を禁じ得ない書面表示面對某種情況或事態，內心自然湧現某種情感或反應，無法抑制，相當於「不禁……」「禁不住……」。語氣莊重，多用於書面或正式場合。
- を経て書面一是表示經歷某段時間、過程或階段之後，才達到某種結果或狀態；二是表示途經某地點，或經過某人、某程序的處理後再進入下一步。
- を兼ねて中性表示同一個行為同時具有兩種以上的目的或功能，相當於「兼作…」「同時也當作…」。「を」前面的名詞是該行為兼具的目的或功能。
- を限りに書面一是以某時間點為最後界限，此後原本持續的事物就此結束，常用於宣告戒除、停業、引退等；二是慣用的「声を限りに」，表示竭盡全力發聲。
- を前提として書面表示以某項條件或假定為前提，據此採取行動或擬定計畫，相當於「以……為前提」。
- を踏まえて書面表示以前項的事實、狀況、經驗等為前提或判斷依據，充分考量後再進行後項的思考、決定或行動。相當於中文的「在……的基礎上」「考量……」。
- を皮切りに書面表示以某事為開端或起點，其後一連串的活動或事態相繼展開、擴大。前項是整個發展的第一步，後項則是由此接連出現的一系列後續發展。
- を余儀なくされる書面表示受外在情勢或不可抗力所迫，不得不採取某行動，或不得不接受某種非本意的狀態。
- んがため書面表示「為了達成某個目的」，帶有無論如何都要實現的強烈意志，屬於文言色彩濃厚的書面表現。
- んばかりに書面表示「幾乎就要……似的」「簡直像是要……的樣子」。以誇張的方式描寫表情、動作或態度的強烈程度，該動作實際上並未發生。
- 案の定中性表示事情的結果正如事先所預料，多用於原本就擔心或預想到的不理想結果，相當於「果然」「不出所料」。
- 羽目になる中性表示因某種原因或事態演變，結果陷入不得不做自己不願意做的事的窘境，多帶懊悔、無奈的語氣。
- 何しろ中性副詞，一是強調後述原因或情況的分量非同小可，意為「畢竟、終究是」，常與「から」「ので」呼應；二是意為「總之、無論如何」，表示先把其他情況擱在一旁。
- 可能性がある中性表示某事有發生或成立的可能，從較客觀的角度陳述可能性，相當於中文的「有可能……」。
- 極まる・極まりない書面接在ナ形容詞語幹或名詞後，表示該性質或狀態已到極點，相當於「極其…」「…至極」。多用於說話者強烈的負面評價，「極まる」與「極まりない」意思相同。
- 嫌いがある書面表示說話者認為人或事物有某種不理想的傾向，意為「有……的毛病、往往容易……」。帶有批評性的評價，屬於書面語，常寫成平假名「きらいがある」。
- 限りだ書面接在表示感情的形容詞或名詞後，強調某種感受達到極點，相當於「真是…極了、…之至、…得不得了」，多用於說話者抒發自身感慨。
- 始末だ中性表示經過一連串不好的過程，最後落到糟糕的結局，帶有說話者責難、無奈或傻眼的語氣，多置於句尾。
- 思いをする中性表示親身經歷、嘗到某種感受或滋味，多用於不甘心、寂寞、丟臉、害怕等負面情緒，也可用於愉快的感受。
- 折に正式表示「在……的時候、趁……的機會」，指某個時機或場合。比「時に」文雅客氣，多用於書信、致詞、問候等正式場合。
