劃時代 日語怎麼說

• 画期的かっきてき常用
  な形容詞/形容動詞最通用的說法，書面口頭皆可，常說「画期的な発明／技術」，也可泛指新穎出色的產品或點子。
  搭配画期的かっきてきな発明はつめい／技術ぎじゅつ
• エポックメイキング書面
  な形容詞/形容動詞外來語，日常少見，多見於文藝、歷史類評論，如「エポックメイキングな作品」，意思與画期的基本相同。
  搭配エポックメイキングな作品さくひん

預設用画期的；寫評論想換個洋氣說法時可用「エポックメイキング」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 画期的かっきてき劃時代的；革命性的；前所未有的；開創性的
• エポックメイキング劃時代的；具有轉折意義的