動工 日語怎麼說

• 着工ちゃっこうJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最常用、最通用的說法，新聞和日常都用，樓房、道路等各類工程開工皆可，如「着工する」「着工予定」。
  搭配来月らいげつ着工ちゃっこうする
  そのビルの建設けんせつは来年らいねん着工ちゃっこうされます。↗

  那棟大樓的建設將於明年動工。
• 起工きこう常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞比着工少見，語氣偏書面鄭重，多見於「起工式」（開工儀式）及船舶開工建造等場合。
  搭配起工式きこうしき

表達「動工」預設用着工；說開工儀式或造船開工時可用起工。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 着工ちゃっこう開工；動工；著手施工
• 起工きこう開工；開始施工