勘探 日語怎麼說

• 探査たんさ常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞適用面最廣，泛指對地下、海底、宇宙等的科學探測，如「資源探査」「石油探査」，三者中最常用。
  搭配資源しげん探査たんさ
• 探鉱たんこう常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞專指尋找並評估石油、煤炭和金屬礦床，是礦業專業用語，對象最窄，日常少見。
  搭配探鉱たんこう事業じぎょう
• 踏査とうさ
  三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）側重親自到現場實地察看，如「現地踏査」，對應勘探中的野外踏勘環節，日常少見。
  搭配現地げんち踏査とうさ

一般用「探査」；專指找礦找油用「探鉱」，強調實地踏勘用「踏査」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 探査たんさ探查；探測；調查
• 探鉱たんこう探礦；礦產勘探
• 踏査とうさ調查；勘察；實地調查