取暖 日語怎麼說

• 温まるあたたまるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、自動詞更常用，自動詞，側重身體變暖的結果，泡澡、喝熱飲、烤火後暖和起來都能用，不限於借熱源。
  搭配体からだが温あたたまる
  ここにお掛かけになって暖あたたまってください。↗

  請在這裡坐下，暖和暖和。
• 暖をとるだんをとる書面
  短語、一類/五段動詞固定說法，專指借火堆、爐子、暖氣等熱源取暖，最貼近「取暖」字面，偏書面，日常少見。
  搭配火ひで暖だんをとる

借火或暖氣取暖用「暖をとる」，口語說身子暖和起來多用更常用的「温まる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 温まるあたたまる變暖；暖和；溫暖起來；曬太陽取暖
• 暖をとるだんをとる烤火；取暖