型號 日語怎麼說

• 型番かたばん
  名詞指產品上標注的字母數字編號，查詢、買配件或報修時問「型番は？」最貼切。
  搭配型番かたばんを確認かくにんする
• 型式かたしき常用書面
  名詞偏正式、技術性，多用於汽車、電器等的規格分類，如車檢證上的「型式」，比「型番」更書面。
  搭配車くるまの型式けいしき
• モデルJLPT N2約估常用口語
  名詞口語中更常用，側重款式、版本，如「最新モデル」「モデルチェンジ」，一般不指具體編號。
  搭配最新さいしんモデル
  彼かれのオートバイは最新さいしんモデルだ。↗

  他的摩托車是最新款的。

說具體編號用「型番」，泛指款式版本用「モデル」，車輛規格等正式場合用「型式」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 型番かたばん型號；型號編號（「型番」之略）
• 型式かたしき型號；類型（如車型）
• モデル型號；版本