大宗 日語怎麼說

• 大口おおぐち常用書面
  名詞（可接の）側重交易金額或數量大，用於大口取引、大口注文、大口の顧客等商務場合，對應大宗交易、大宗訂單；口語少見。
  搭配大口おおぐち取引とりひき
• 大量たいりょう常用
  な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）泛指數量多，三者中最常用，適合大宗貨物、大批採購等一般說法，如大量購入；不特指交易金額。
  搭配大量たいりょう購入こうにゅう
  日本にっぽんは紙かみを大量たいりょうに消費しょうひする。↗

  日本大量消耗紙張。
• バルク
  名詞（可接の）專業用語，指按重量或體積計量的散裝物資，如バルク貨物、バルク船，對應大宗散貨；日常少見。
  搭配バルク貨物かもつ

一般說大批用「大量」；大宗交易、訂單用「大口」；散裝大宗貨物用「バルク」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 大口おおぐち大量；大批
• 大量たいりょう大量；大批；批量（如量產、大眾運輸、大規模破壞）
• バルク散裝；大宗；批量