好學 日語怎麼說

• 勉強家べんきょうか
  名詞指用功的人，常用「彼は勉強家だ」來評價人肯下功夫學習，側重勤奮，適合形容具體的人。
  搭配勉強家べんきょうかの学生がくせい
  彼かれは誰だれにも負まけない勉強家べんきょうかだ。↗

  他是個不輸給任何人的學霸。
• 好学こうがく書面
  名詞書面漢語詞，指熱愛學問的品性，多見於「好学心」「好学の士」等搭配，日常口語少見。
  搭配好学こうがくの士し

說某人好學預設用「勉強家」，書面強調愛學問的品格時用「好学」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 勉強家べんきょうか勤奮好學的學生；用功的人
• 好学こうがく好學；熱愛學習