定位 日語怎麼說

• 位置付けいちづけ常用書面
  名詞指評價某事物在整體中的地位或角色，常說「～の位置付け」「～と位置付ける」，書面上更常用。
  搭配～の位置付いちづけ
• ポジショニング常用
  名詞外來語，多用於行銷中的品牌、產品定位，以及體育中的站位和攻守布陣，日常少見。
  搭配ブランドのポジショニング

一般說某事物的地位、角色用「位置付け」；行銷定位或體育站位用「ポジショニング」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 位置付けいちづけ放置；定位；規劃布局；所處位置
• ポジショニング定位；位置設定