崇拜 日語怎麼說

• 崇拝すうはいJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞通用首選，可作名詞或加する，既指宗教崇拜（如「偶像崇拝」），也指對人的狂熱仰慕。
  搭配偶像ぐうぞう崇拝すうはい
  その部族ぶぞくは祖先そせんを崇拝すうはいしている。↗

  那個部族崇拜祖先。
• 敬慕けいぼ書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重敬重中帶親近愛慕，多用於師長等，語氣文雅，無宗教或狂熱色彩，日常少見。
  搭配師しを敬慕けいぼする
• 崇めるあがめる
  二類/一段動詞、他動詞和語動詞，常用「AをBと崇める」表示奉為神明等，與「崇拝する」常用程度相近，動詞用法上多可互換。
  搭配神かみと崇あがめる
  彼かれは皆みなから神かみのようにあがめられている。↗

  他被眾人奉若神明。

預設用「崇拝」；說「奉為…」可用「崇める」，強調敬愛親近用「敬慕」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 崇拝すうはい崇拜；崇敬；欽佩；狂熱崇拜
• 敬慕けいぼ敬愛；仰慕
• 崇めるあがめる崇敬；尊敬；崇拜