年限 日語怎麼說

• 年限ねんげん常用書面
  名詞指制度或規定限定的年數，多見於法規、學制等書面語境，如「修業年限」「年限を定める」，日常少見。
  搭配修業しゅぎょう年限ねんげん
  教育きょういくの年限ねんげんを今いまより延のばすべきだ。↗

  應該延長教育年限。
• 年数ねんすう常用
  名詞側重實際經過或累計的年數，沒有「限定」的意思，如「勤続年数」「築年数」，比「年限」更常用。
  搭配勤続年数きんぞくねんすう

指規定的期限用「年限」，指實際累計的年數（如工作年資）用「年数」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 年限ねんげん年限；期限；時限
• 年数ねんすう年數