思維 日語怎麼說

• 思考しこうJLPT N1約估常用
  三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、名詞（可接の）表達「思維」的通用說法，側重按邏輯推進的思考活動，如「論理的思考」「思考力」，口頭書面都能用。
  搭配論理的思考ろんりてきしこう
  彼女かのじょの思考法しこうほうは合理的ごうりてきだった。↗

  她的思維方式很合理。
• 思惟しい
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞日常少見，多用於哲學、佛教等專門語境，帶凝神深思的色彩，一般場合用「思考」即可。
  搭配仏教ぶっきょうの思惟しい

表達「思維」預設用「思考」，哲學或佛教語境講深沉思辨時才用「思惟」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 思考しこう思考；考慮；思維
• 思惟しい思想；思考；思惟；沉思