摻 日語怎麼說

• 混ぜるまぜるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞最通用、更常用的說法，液體、粉末、顏料等各種東西摻在一起都能用，也可指偷偷摻入雜物。
  搭配砂糖さとうを混まぜる
  水みずを加くわえ、練り粉ねりこがどろどろしない程度ていどに混まぜなさい。↗

  請加水，並攪拌到麵糰不至於稀爛的程度。
• 混ぜ込むまぜこむ
  一類/五段動詞、他動詞側重把配料拌進主體之中，如往米飯、麵糰裡拌入食材，多見於烹飪，日常少見。
  搭配ご飯はんに具ぐを混ぜ込まぜこむ

一般說「摻」用「混ぜる」即可；強調把配料拌進米飯、麵糰等主體時用「混ぜ込む」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 混ぜるまぜる混合；攪拌；摻和
• 混ぜ込むまぜこむ混入；摻入；拌入