歲數 日語怎麼說

• 年としJLPT N5約估常用口語
  名詞口語裡說人的歲數最自然、更常用，如「年はいくつ」「年を取る」；也指年份，需靠語境區分。
  搭配年としはいくつ
  お年としをお聞ききしてよろしいでしょうか。↗

  請問您多大年紀？
• 年齢ねんれいJLPT N3約估常用書面
  名詞較正式客觀，多見於表格、規定、統計，如「年齢制限」「年齢層」；日常對話不如「年」常用。
  搭配年齢制限ねんれいせいげん
  おじいさんの年齢ねんれいは僕ぼくの年齢ねんれいの５倍ばいだ。↗

  爺爺的年齡是我的五倍。

日常說歲數用「年（とし）」，書面、填表或正式場合換用「年齢」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 年とし年紀；歲數；年齡
• 年齢ねんれい年齡；年歲