民主 日語怎麼說

• 民主みんしゅJLPT N1約估常用
  名詞三者中最常用，多作構詞成分，如「民主化」「民主的」「民主国家」；單指民主理念時不如「民主主義」普遍。
  搭配民主化みんしゅか
• 民主主義みんしゅしゅぎ常用書面
  名詞（可接の）日語裡指民主理念與政治體制的標準說法，如「民主主義国家」「自由と民主主義」；書面多見，口語較少。
  搭配民主主義みんしゅしゅぎ国家こっか
  私は民主主義みんしゅしゅぎの味方みかただ。↗

  我是民主主義的支持者。
• 民主制みんしゅせい
  名詞側重政體制度本身，多用於政治學、歷史語境，可與「独裁制」對舉；日常少見。
  搭配古代こだいの民主制みんしゅせい

泛指民主多用「民主主義」，構詞用「民主」，專指政體用「民主制」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 民主みんしゅ民主；人民主權
• 民主主義みんしゅしゅぎ民主主義；民主
• 民主制みんしゅせい民主制；民主制度