渡 日語怎麼說

• わたるJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、自動詞指主詞自己渡過河海、穿過馬路或過橋，如川をわたる、道をわたる，對應「渡河」「過馬路」。
  搭配川かわをわたる
  橋はしは安全あんぜんです。車くるまでわたれます。↗

  橋很安全，車可以開過去。
• 渡すわたすJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、他動詞指用船把人或物送到對岸，或把橋、木板架過去，如橋を渡す；另有「交給」義，勿混淆。
  搭配橋はしを渡わたす
  わたしを向こう側むこうがわへわたしてください。↗

  請把我帶到對岸去。
• 渡しわたし常用
  名詞指渡口或擺渡，多用於渡し船、渡し場等複合詞，日常少見，不能當動詞「渡」用。
  搭配渡し船わたしぶね

自己過河過路預設用「わたる」；載人擺渡、架橋用「渡す」；指渡口、渡船用「渡し」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• わたる渡過；跨越；穿過
• 渡すわたす擺渡過河；載運過河
• 渡しわたし渡輪；渡口