渡し|わたし[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞渡輪;渡口
  2. 後綴遞送;交付(接尾語)
同近反義詞
  • 近義渡し船わたしぶね中性指往返兩岸的渡船;「渡し」多指渡口或擺渡這件事。
  • 近義フェリー中性外來語,指運送旅客、車輛或貨物的渡輪,規模較大;「渡し」多指河上小船
  • 近義フェリーボート中性外來語,「フェリー」的全稱;日常一般說「フェリー」。
  • 近義渡船とせん書面指渡船,書面漢語說法;口語一般說「渡し船」「渡し」。
  • 相關乗合船のりあいぶね中性指載多名乘客定期往返的船,也指多人合乘出海的漁船、釣船;側重合乘,不專指渡河
  • 相關連絡船れんらくせん中性指連接海峽、湖泊兩岸的定期客貨船,如舊時的「青函連絡船」;側重聯繫兩地的航線
  • 相關通船つうせん書面指往來運人運貨的船;較少用。
  • 相關通い船かよいぶね中性指每天定期往返的渡船;口語,較少用。

河上的渡口或擺渡用「渡し」,如「矢切の渡し」;渡船說「渡し船」,較大的渡輪說「フェリー」,海峽客輪說「連絡船」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 物ものなどを他人たにんに渡わたすこと。
  2. 人ひとや物ものを船ふねで対岸たいがんに運はこぶこと。
  3. 人ひとや物ものを船ふねで対岸たいがんに運はこぶ所ところ。川かわなどの対岸たいがんを結むすぶ航路こうろ。
  4. 「わたす」の連用形れんようけい。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android