滾 日語怎麼說

• 失せるうせる口語
  二類/一段動詞、自動詞多用命令形「失せろ」，帶強烈蔑視，相當於罵人「滾！滾蛋！」，要對方從眼前消失；日常少見，語氣極粗暴。
• どくJLPT N2約估常用口語
  一類/五段動詞、自動詞讀「どく」，常寫假名，命令形「どけ」意為「滾開、讓開」，側重嫌對方擋路，比「失せろ」常用。
  搭配そこをどく
  そこにいると邪魔じゃまなんだよね。どいてよ。↗

  你待在這裡很礙事，讓開啦。

罵人叫對方離開用「失せろ」；嫌人擋路喊「滾開」用「どけ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 失せるうせる離去；走開
• どく讓開；閃開；讓路
• 転がるころがる滾動；翻滾