獎項 日語怎麼說

• 賞しょうJLPT N3約估常用
  名詞、名詞（作後綴）最通用、較常用的說法。可單用，如「賞を取る」，也常接在名詞後構成獎名，如ノーベル賞、新人賞。
  搭配賞しょうを取とる
  期待きたいされたとおり彼かれは賞しょうを得えた。↗

  如預期所料，他得了獎。
• アワード
  名詞外來語，日常少見。多用於「○○アワード」類獎名，也可泛指評獎活動，但一般敘述仍以賞為主。
  搭配音楽おんがくアワード

預設用「賞」；稱「○○「アワード」」或泛指評獎活動時也可用「アワード」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 賞しょう獎；獎品；獎勵
• アワード獎；獎項；獎勵