藥材 日語怎麼說

• 薬材やくざい
  名詞字面與中文一致，意思相通，但日語裡日常少見，不如「生薬」「薬草」自然通用。
  搭配漢方かんぽうの薬材やくざい
• 生薬しょうやく常用
  名詞讀作しょうやく，指動植物、礦物稍加處理後入藥的天然藥材，是漢方與藥學的標準說法。
  搭配生薬しょうやくを配合はいごう
• 薬草やくそう常用
  名詞只指可入藥的植物，不含礦物、動物類；三者中相對更常用，日常說話也常用。
  搭配薬草やくそうを摘つむ

泛指藥材時預設用「生薬」；專指草本藥用植物用「薬草」，「薬材」較少用。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 薬材やくざい藥材；藥物成分
• 生薬しょうやく生藥；天然藥物；蓋倫製劑
• 薬草やくそう藥草；藥用植物