題目 日語怎麼說

• 問題もんだいJLPT N5約估常用
  名詞指考試、練習裡要作答的「題目」，如「試験の問題」「問題を解く」，非常常用；不能指作品名稱。
  搭配問題もんだいを解とく
  あなたはどのようにしてその問題もんだいを解といたのですか。↗

  你是怎麼解開那道題的？
• タイトルJLPT N1約估常用口語
  名詞指書、電影、文章等的標題，口語裡很常用，書面上少見；不能指試題。
  搭配映画えいがのタイトル
  その本ほんのタイトルは何なんですか。↗

  那本書的標題是什麼？
• 題名だいめいJLPT N2約估常用書面
  名詞指作品的名稱，此義上與タイトル基本可互換；日常會話少見，書面上比タイトル常用。
  搭配小説しょうせつの題名だいめい
  その小説しょうせつは聖書せいしょから題名だいめいをとっている。↗

  這部小說的書名借鑑了《聖經》。

試題、練習題用「問題」；作品、文章的題目用「タイトル」，書面也可用「題名」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 問題もんだい題目；試題；問題
• タイトル標題；題目
• 題名だいめい標題；題目；題名