鬍子 日語怎麼說

• ひげJLPT N4約估常用
  名詞臉上各種鬍鬚的統稱，也可指貓鬚、昆蟲觸角，最常用，通常寫作假名「ひげ」，不分部位時首選。
  搭配ひげを剃そる
  お父とうさんがバスルームでひげを剃そっている。↗

  爸爸在浴室裡刮鬍子。
• 口ひげくちひげ
  名詞專指鼻下唇上的鬍子，相當於小鬍子、八字鬍，需要點明部位時用，日常少見。
  搭配口くちひげを生はやす
  口髭くちひげは鼻はなの下したにはえる。↗

  鬍鬚長在鼻子下方。
• あごひげ
  名詞專指下巴上的鬍子，如山羊鬍，通常寫作「あごひげ」，需要點明部位時用，日常少見。
  搭配あごひげを伸のばす
  あごひげが、ある為ために彼かれは１０歳さいほど実際じっさいよりふけてみえた。↗

  因為留著鬍子，他看起來比實際年齡老了大約十歲。

泛指鬍子用「ひげ」；要點明唇上或下巴的鬍子時，再分用「口ひげ」、「顎「ひげ」」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ひげ鬍鬚；鬍子；絡腮鬍；面部毛髮
• 口ひげくちひげ小鬍子；八字鬍
• あごひげ（多用假名書寫）（下巴的）鬍鬚；山羊鬍