个 日语怎么说 译法辨析個こ数苹果、鸡蛋等小件物品的通用量词,如りんご3個;日常很常用,数人通常用人而不用個。人にん专门数人,如「三个人」译为3人(さんにん);一、两人读ひとり、ふたり,不用個。数物品默认用個,数人换用人;扁平、细长等物日语另有专用量词。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词個こ个(小物件的计数词)人にん人的计数词