以及 日语怎么说

• 及びおよびJLPT N1约估常用书面
  连词书面语，多见于公文、新闻、规章，用来并列名词，是正式的「和」；口语一般用「と」「や」。
  搭配住所じゅうしょ及および氏名しめい
  このような犯罪はんざいは罰金ばっきんおよび投獄とうごく又またはそのいずれかで罰ばっせられる。↗

  此类犯罪将处以罚款，和/或监禁。
• 並びにならびにJLPT N1约估常用正式
  连词比「及び」更郑重，口语中几乎不用，多见于法令和致辞；法令中常连接比「及び」高一层的并列项。
  搭配来賓らいひん並ならびに関係者かんけいしゃ

书面并列默认用「及び」，法令分层并列或致辞等更郑重的场合用「並びに」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 及びおよび和；以及；还有
• 並びにならびに并且；兼；以及；既...又...