伙食 日语怎么说 译法辨析賄いまかない指雇主给住店员工、寄宿者提供的饭,如餐馆员工餐;「賄い付き」即包伙食,日常少见。給食きゅうしょく指学校、单位、医院等集体统一供应的餐食,最典型是学校午餐,比賄い更常用。学校、医院等集体供餐默认用給食;雇主给员工或寄宿者包饭时用賄い。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词賄いまかない伙食;膳食;食宿;承包饮食;厨师食事しょくじ饭菜;饮食;一餐給食きゅうしょく供餐;提供餐食;午餐服务