保 日语怎么说

• 保証ほしょう对应“保证、担保、保修”，用于对品质、结果或债务作出承诺，如「品質保証」「保証人」「保証書」。
• 保護ほご对应“保护”，指守护对象免受损害或救助弱者，如「自然保護」「個人情報保護」，书面中较常用。
• 保つたもつ对应“保持、维持”，是动词，宾语多为某种状态，如「健康を保つ」「距離を保つ」「温度を保つ」。

按意思选词：“保护”用保護，“担保、保修”用保証，“保持某状态”用保つ。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 保証ほしょう保证；担保；保障
• 保護ほご保护；保障；监护；照顾；赞助
• 保つたもつ保持；维持；保留；保存；维系