分为 日语怎么说

• 分けるわける他动词，用「AをBに分ける」表示人主动把东西分成几份或几类，突出动作者；比分かれる更常用。
• 分かれるわかれる自动词，用「AはBに分かれる」客观描述事物本身分成几部分，如「本書は三章に分かれる」。

人主动去分用分ける；客观描述某物分成几部分用分かれる。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 分けるわける分割；分开；分离；分类；分出
• 分かれるわかれる分叉；分支；岔开