发烧 日语怎么说 译法辨析熱ねつ日常说发烧最常用,多说「熱がある」「熱が出る」「熱が下がる」,也可指体温本身。発熱はつねつ偏书面和医疗场合,如症状说明、通知、病历,可作「発熱する」;日常会话少用,也指物体发热。日常说发烧默认用「熱が出る/熱がある」,书面或医疗语境改用「発熱」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词熱ねつ发热;发烧;体温発熱はつねつ发热;产热熱中ねっちゅう热心于;沉迷于;专注于;致力于