出る|でる[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、自动词离开；退出；走出；出去
- 二类/一段动词、自动词出发；启程；动身
- 二类/一段动词、自动词向前移动
- 二类/一段动词、自动词到达；抵达；通向；引至
- 二类/一段动词、自动词出现；显现；浮现；露出；被发现；被揭露；展示；陈列
- 二类/一段动词、自动词刊登；出版；发布；上市
- 二类/一段动词、自动词参加；参与；出场；表演
- 二类/一段动词、自动词被表述；被表达；提出；被提及；被提起
- 二类/一段动词、自动词销售；卖出
- 二类/一段动词、自动词超过；超出；越过
- 二类/一段动词、自动词突出；凸出；伸出
- 二类/一段动词、自动词爆发；发生；开始；产生
- 二类/一段动词、自动词被生产；被制造
- 二类/一段动词、自动词来自；源于；出自
- 二类/一段动词、自动词获得；得到；收到；被授予；被提供
- 二类/一段动词、自动词接听；应答；接应
- 二类/一段动词、自动词采取（态度）；表现；举止
- 二类/一段动词、自动词加快（速度等）；提升；增加
- 二类/一段动词、自动词流动（如眼泪）；流淌；流血
- 二类/一段动词、自动词毕业；毕业于
- 二类/一段动词、自动词射精；高潮
活用表
| 辞书形（原形） | 出る（でる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 出ます（でます） |
| 否定形（ない形） | 出ない（でない） |
| 礼貌（ません） | 出ません（でません） |
| 文語 ず・ぬ | 出ず・出ぬ（でず・でぬ） |
| 过去形（た形） | 出た（でた） |
| 礼貌（ました） | 出ました（でました） |
| 过去否定形（なかった形） | 出なかった（でなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 出ませんでした（でませんでした） |
| て形 | 出て（でて） |
| 可能形 | 出られる（でられる） |
| 被动形 | 出られる（でられる） |
| 使役形 | 出させる（でさせる） |
| 使役被动形 | 出させられる（でさせられる） |
| 条件形（ば形） | 出れば（でれば） |
| たら形 | 出たら（でたら） |
| 意向形 | 出よう（でよう） |
| 礼貌（ましょう） | 出ましょう（でましょう） |
| 命令形 | 出ろ（でろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 相关現れるあらわれる中性侧重原本看不见的东西出现、显露，如「症状が現れる」；「出る」侧重从里到外的移动
- 相关出現しゅつげん书面汉语词，指新事物或人物出现，如「新種の出現」，比「現れる」书面
- 相关出発しゅっぱつ中性只对应「出る」的出发义，指离开出发地前往目的地，如「八時に出発する」
- 相关起こるおこる中性指事件、现象发生，如「事故が起こる」；「出る」也可说「死者が出る」，但「起こる」强调发生
- 相关発するはっする书面书面语，指发出声、光、命令，或从某地出发，如「東京を発する」
- 相关出で立ついでたつ书面古雅说法，指出门、动身，书面偶见；日常说「出かける」「出発する」
- 相关現れ出るあらわれでる书面书面语，指从隐藏处显现出来，强调浮现的过程
- 相关出てくるでてくる中性强调从里面出来到说话人这边，或东西被找到，如「財布が出てきた」
- 相关発つたつ书面指启程、出发去远方，如「明日日本を発つ」，比「出る」郑重
- 反义入るいる书面与「出る」相对，指进到里面；单用古雅，多见于「恐れ入る」等，日常说「はいる」
出去、离开默认用「出る」；出现显露用「現れる」，启程用「出発する」「発つ」，被找到或冒出来用「出てくる」，事件发生用「起こる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
