客人 日语怎么说

• 客きゃく中性基本词，泛指访客、顾客、乘客、观众，叙述和书面里更常用，但当面称呼对方显得生硬。
• お客様おきゃくさま「客」的郑重敬称，服务业对顾客说话、店内广播、商务文书的标准说法，礼貌程度最高。
• お客さんおきゃくさん比「お客様」随和的敬称，多见于口语，如店家对熟客或聊起家中来客；正式接待宜换「お客様」。

泛指或叙述用「客」，对顾客说话用「お客様」，口语随和时用「お客さん」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 客きゃく客人；访客
• お客様おきゃくさま客人；访客
• お客さんおきゃくさん客人；访客