废品 日语怎么说

• 廃品はいひん最贴近中文「废品」，指用旧不能再用的物品，常见于「廃品回収」「廃品利用」，书面口头都用。
• 廃物はいぶつ指无用而被丢弃的东西，多见于「廃物利用」等固定说法，比「廃品」少见，偏书面。
• くず口语中更常用，多写作假名，侧重碎くず残渣，常组成「紙くず」「鉄くず」，还可骂人是废物。

一般说「廃品」，如「廃品回収」；指碎くず、边角废料时用「くず」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 廃品はいひん废品；垃圾
• 廃物はいぶつ废物；废料；废品；垃圾；杂物
• くず废料；废品；垃圾；渣滓