录取 日语怎么说

• 合格ごうかく升学考试被录取的标准说法，如「大学に合格する」，以考生为主语，口语、书面都适用。
• 採用さいよう指企业或机关录用人员，如「採用が決まる」「採用される」，不用于学校录取。
• 受かるうかる与「合格」同义，指考上，如「大学に受かった」，语气更随意，多用于口语，书面少见。

升学录取默认用「合格」，口语可说「受かる」；求职被录用则用「採用」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 合格ごうかく及格；通过考试；成功
• 採用さいよう聘用；雇用；招聘
• 受かるうかる考试及格；通过考试