打糕 日语怎么说

• トック泛指朝鲜半岛的各类米糕，能体现打糕的朝鲜族、韩式风味；日常少见，读者未必熟悉，宜附说明。
• 餅もち指蒸熟糯米捣成的年糕，与打糕做法一致，更常用、人人能懂，但体现不出朝鲜族特色。

默认用「餅」；需突出朝鲜族或韩式风味时换用「トック」并加说明。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• トック年糕（韩国甜米糕）
• 餅もち糯米团子；年糕