食べる|たべる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、他动词吃；食用
- 二类/一段动词、他动词靠……生活；以……为生；依靠……维持生计
活用表
| 辞书形（原形） | 食べる（たべる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 食べます（たべます） |
| 否定形（ない形） | 食べない（たべない） |
| 礼貌（ません） | 食べません（たべません） |
| 文語 ず・ぬ | 食べず・食べぬ（たべず・たべぬ） |
| 过去形（た形） | 食べた（たべた） |
| 礼貌（ました） | 食べました（たべました） |
| 过去否定形（なかった形） | 食べなかった（たべなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 食べませんでした（たべませんでした） |
| て形 | 食べて（たべて） |
| 可能形 | 食べられる（たべられる） |
| 被动形 | 食べられる（たべられる） |
| 使役形 | 食べさせる（たべさせる） |
| 使役被动形 | 食べさせられる（たべさせられる） |
| 条件形（ば形） | 食べれば（たべれば） |
| たら形 | 食べたら（たべたら） |
| 意向形 | 食べよう（たべよう） |
| 礼貌（ましょう） | 食べましょう（たべましょう） |
| 命令形 | 食べろ（たべろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义食うくう口语「食べる」的粗俗说法，多为男性口语；也指虫子叮咬、耗费，如「時間を食う」
- 近义食らうくらう口语粗俗说法，指吃、喝，也指挨打、遭受，如「パンチを食らう」
- 近义喫するきっする书面书面语，指吃喝、吸烟，或遭受失败，如「惨敗を喫する」
- 近义はむ书面书面语，指动物吃草，如「草を食む」，也指领取俸禄；日常说「食べる」
- 近义食するしょくする书面书面语，指食用，多见于饮食文化介绍，日常说「食べる」
- 近义食すおす书面古语，指吃喝或穿戴、统治，现代仅见于古文
- 相关召し上がるめしあがる正式「食べる」「飲む」的尊敬语，用于对方，如「どうぞ召し上がってください」
- 相关いただく正式「食べる」「飲む」的谦让语，用于自己，如「いただきます」
- 相关摂食せっしょく书面生理、医学用语，指摄取食物，如「摂食障害」
- 反义吐くはく中性与「食べる」相对，指把吃下的东西吐出来
- 反义絶食する书面与「食べる」相对，指完全不进食，多用于治疗、修行
吃默认用「食べる」；粗俗说法用「食う」，尊敬用「召し上がる」，谦让用「いただく」，医学用语用「摂食」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
