拄 日语怎么说

• 突くつくJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、他动词动词本身，拄的对象灵活，如「杖を突く」「手を突く」（用手撑地）；单用时意思多，需带出宾语。
  搭配地面じめんに手てを突つく
  テーブルにひじを突つくのはやめなさい。↗

  别把胳膊肘支在桌子上。
• 杖をつくつえをつく
  短语、一类/五段动词即「突く」与「杖」的固定搭配，专指拄拐杖（行走），意思最明确，但只能用于拐杖。
  搭配杖つえをつく老人ろうじん

拄拐杖直接说「杖をつく」；拄的是手等其他东西时，用「突く」带上宾语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 突くつく用（拐杖等）支撑；靠着（地板等）压
• 杖をつくつえをつく拄着拐杖走路；用拐杖支撑身体行走