突く・衝く・撞く・捺く|つく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
突く最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。日常会话、教科书和一般文章里见到的基本都是它。
衝く较少见的写法，多出现在文学作品或强调「冲撞、冲击」语感的场合，平时不必主动使用，见到能认出即可。
撞く使用频率更低，属于不常见的写法，一般只在特定语境或个别文本中偶尔见到，初学者了解即可。
捺く最罕用的写法，现代日语中很少出现，初学者无需记忆，知道它也读作つく就行。
初学者建议：初学者默认用 突く
释义
- 一类/五段动词、他动词刺；戳
- 一类/五段动词、他动词戳；刺；推；顶；捅；敲击
- 一类/五段动词、他动词用（拐杖等）支撑；靠着（地板等）压
- 一类/五段动词、他动词攻击；进攻
- 一类/五段动词、他动词冒着（雨等）
活用表
| 辞书形（原形） | 突く（つく） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 突きます（つきます） |
| 否定形（ない形） | 突かない（つかない） |
| 礼貌（ません） | 突きません（つきません） |
| 文語 ず・ぬ | 突かず・突かぬ（つかず・つかぬ） |
| 过去形（た形） | 突いた（ついた） |
| 礼貌（ました） | 突きました（つきました） |
| 过去否定形（なかった形） | 突かなかった（つかなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 突きませんでした（つきませんでした） |
| て形 | 突いて（ついて） |
| 可能形 | 突ける（つける） |
| 被动形 | 突かれる（つかれる） |
| 使役形 | 突かせる（つかせる） |
| 使役被动形 | 突かせられる・突かされる（つかせられる・つかされる） |
| 条件形（ば形） | 突けば（つけば） |
| たら形 | 突いたら（ついたら） |
| 意向形 | 突こう（つこう） |
| 礼貌（ましょう） | 突きましょう（つきましょう） |
| 命令形 | 突け（つけ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义突き刺すつきさす中性指刺入、扎进（「針を突き刺す」），强调用力刺入；「突く」重在用尖物或手指向前戳，不一定刺入
- 近义刺すさす中性指刺、扎、蜇（「蜂に刺される」），重在刺入。
- 近义つっつく口语口语，指轻轻反复戳或挑毛病（「肘で突っつく」）。
- 近义小突くこづく口语口语，指轻轻戳、推（「頭を小突く」），带戏弄色彩。
- 相关殴るなぐる中性指用拳头或棍棒等殴打（「人を殴る」），重在暴力；「突く」是戳、捅
- 相关ぶつ口语口语，指打人，也指发表演说「演説をぶつ」；「突く」是用尖物或手指戳
- 相关叩くたたく中性指敲打、拍打，也指抨击（「ネットで叩かれる」）。
- 相关強打きょうだ中性指重击，也指棒球强打（「頭を強打する」）。
- 相关殴打おうだ书面书面语，指殴打，多用于报道、法律。
- 相关一撃いちげき中性指一击（「一撃で倒す」），重在一次打击。
- 相关当てるあてる中性指击中、碰到（「ボールを当てる」），也指贴上。
- 相关突き立てるつきたてる中性指猛力插入、竖起（「旗を突き立てる」）。
- 相关殴りつけるなぐりつける口语口语，指狠狠殴打，语气粗暴。
- 相关刺突しとつ书面书面语，指刺击，多用于武术、军事，罕用。
- 相关突き動かすつきうごかす中性指推动、驱使（「衝動に突き動かされる」），多用于情感。
- 相关突っ立てるつったてる口语口语，指猛地插进、竖起，带粗野色彩。
- 相关しばく口语关西口语，指揍、打，也指去吃喝（「お茶しばく」）。
- 相关どやす口语口语，指打或大声骂，带粗野色彩。
- 相关どやしつける口语口语，指狠狠打或痛骂，语气强烈。
用尖物或手指戳、拄拐杖用「突く」（「指で突く」「杖を突く」）；用力刺入用「突き刺す」，刺扎用「刺す」，殴打用「殴る」，敲打用「叩く」，被冲动驱使用「突き動かす」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
