拐 日语怎么说

• 誘拐ゆうかい对应「拐骗、拐走（人）」义，新闻和法律语境较常用，如「子供を誘拐する」；对象限于人，不用于骗走财物。
• 曲がるまがる对应「拐弯」义，日常口语很常用，如「角を右に曲がる」；是不及物动词，表示人或车改变行进方向。
• 杖つえ对应名词「拐、拐杖」，指走路时拄的手杖；腋下拄的拐杖日语一般说「松葉杖」。

「拐」按义项选词：拐弯用曲がる，拐骗人用誘拐，拐杖用杖。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 誘拐ゆうかい诱拐；绑架；拐骗
• 曲がるまがる转向；转弯
• 杖つえ拐杖；手杖；杖；魔杖