拽 日语怎么说

• 引っ張るひっぱるJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、他动词指动手拉、扯，如拽袖子、拽绳子；三者中最常用，表达拉扯动作只能用它。
  搭配袖そでを引っ張ひっぱる
  この生地きじは引っ張ひっぱるとすぐ伸のびる。↗

  这个布料一拉就伸长。

• 威張るいばるJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、自动词对应俗语“拽”，指摆架子、神气傲慢，如「上司が威張る」；描述的是态度，不是动作。
  搭配上司じょうしが威張いばる
  あの人ひとはあまり威張いばるから好すきになれない。↗

  那个人太爱摆架子，所以我喜欢不起来。

• 衒うてらう
  一类/五段动词、他动词偏指刻意卖弄、炫耀，近似“拽文”，多见于「奇を衒う」「学を衒う」，日常少见。
  搭配奇きを衒てらう

拉扯义用「引っ張る」；说人拽、摆架子用「威張る」；卖弄才学可用「衒う」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 引っ張るひっぱる拉；拽；牵紧
• 威張るいばる摆架子；逞威风；趾高气扬；傲慢自大
• 衒うてらう炫耀；夸耀；装作