控告 日语怎么说

• 告訴こくそ法律用语，指受害人（或其法定代理人等）向检察官、警察申告犯罪并要求追究，日常少见。
• 告発こくはつ指受害人和犯人以外的第三方向侦查机关检举犯罪，也泛指揭发不正，如「内部告発」。
• 訴えるうったえる最通用、口语常用的说法，泛指把人告上法庭，如「会社を訴える」；也可指向公众申诉。

日常说「控告」默认用訴える；受害人报案追究用告訴，第三方检举用告発。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 告訴こくそ控告；告发；起诉；诉讼
• 告発こくはつ告发；检举；起诉；控告
• 訴えるうったえる控告；起诉；告上法庭