旅馆 日语怎么说

• ホテル指带床铺、可锁房门的西式住宿设施，口语中更常用；中文“旅馆”指一般宾馆时多译成它。
• 旅館りょかん主要指和式设施的日式旅馆，也可泛称经营住宿的旅店；中文“旅馆”指西式宾馆时一般不用它。
• 宿やど泛指旅途中投宿的地方，不分和式洋式，常说「宿を取る」「宿を探す」；也可指住处。

一般宾馆默认用「ホテル」，日式旅馆用「旅館」，不分类型泛称住处用「宿」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ホテル酒店；旅馆
• 旅館りょかん旅馆；日式旅馆
• 宿やど旅馆；客栈；酒店