朗读 日语怎么说
译法辨析
- 音読おんどく侧重“出声读”这一读法本身,与黙読相对,多用于语文课、外语学习中的练读,不强调感情,比另两词少见。
- 朗読ろうどく指带感情地朗诵诗歌、小说等作品,常见于朗読会、广播节目,最贴近中文“朗读”,书面上最常用。
- 読み上げるよみあげる动词,指把名单、文件、结果等念给在场的人听,如名前を読み上げる,重在传达内容,常用度与朗読相近。
朗读诗文作品默认用朗読;课堂练读用音読,当众宣读名单、文件用読み上げる。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词


