画册 日语怎么说 译法辨析画集がしゅう指汇集某位画家或某类绘画作品的美术画册,如「ゴッホの画集」;日常少见,专指绘画作品集。絵本えほん以图为主的书,尤指儿童绘本;看内容是否为图画书而非读者年龄,更常用,但不能指画家作品集。指美术作品集默认用「画集」;书本身是以图为主的图画书时换用「絵本」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词画集がしゅう画册;画集;绘画作品集絵本えほん图画书;绘本