カタログ・型録

1. 名词目录；商品目录
   あなたの最新さいしんのカタログを入手にゅうしゅしたいと思おもっています。↗

   我想索取您的最新目录。

• 近义目録もくろく书面指物品清单、目录，偏正式，也指礼品单；「型録」是「カタログ」的汉字写法，现代罕用
• 近义商品目録しょうひんもくろく书面说明性完整说法，指店家持有或出售的商品一览，可为表或册子
• 相关一覧表いちらんひょう中性指让各项一目了然的表格，侧重表格形式，内容不一定是商品
• 相关リスト中性外来语，指清单、名单，口语常用，侧重条目罗列，不限商品
• 相关品書きしながき中性和语，指菜单、商品清单，多用于料理店，如「お品書き」
• 相关サンプルブック中性外来语，指汇集实物样品、色样的册子，常用于布料、建材等，侧重展示样品

商品目录现代写「カタログ」，「型録」是旧式汉字写法；正式目录说「目録」，料理店菜单说「品書き」，清单说「リスト」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 商品しょうひんや企業きぎょうの内容ないようを記しるした目録もくろく。