程度 日语怎么说

• 程度ていど最通用，口语书面都常用；可说「あるほど度」「このほど度」，也可接在数量后表示「左右」。
• ほど口语常用，通常写假名，多接词后表约数或限度，如「3日ほど」「冗談にもほどがある」。
• 度合いどあい日常少见，指某种状态或变化的深浅，如「疲労の度合い」，没有「左右」这种约数用法。

默认用ほど度；口语表约数或限度用ほど，强调状态深浅可用度合い。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 程度ていど程度；等级；标准；大约；左右
• ほど程度；限度
• 度合いどあい程度；幅度