脸盆 日语怎么说 译法辨析洗面器せんめんき指洗脸洗手用的小盆,澡堂里盛热水用的塑料盆也这么叫,是「脸盆」最贴切的说法。たらい多写作假名たらい,指洗衣、给婴儿洗澡用的大号圆形浅盆,比洗面器大,不专指洗脸。说「脸盆」默认用洗面器;若是洗衣、给婴儿洗澡用的大盆,改用たらい。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词洗面器せんめんき洗脸盆;洗手盆たらい盥盆;洗脸盆;洗衣盆