进 日语怎么说 译法辨析入るはいる用于由外到内的「进」,如进屋、进公司、进大学、进入雨季;日常说话里比進む更常用。進むすすむ用于向前推进的「进」,如往前进、工作有进展、技术进步;侧重前移和进展,单纯说「进去」时通常用入る。表示进到某处里面默认用入る;表示向前推进、取得进展时改用進む。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词入るはいる进来;进去;进入(某处);抵达進むすすむ前进;向前移动