陶瓷 日语怎么说

• 陶磁器とうじき常用书面
  名词陶器与瓷器的总称，语气较正式，多用于书面、博物馆、产业介绍等，如「陶磁器の産地」。
  搭配陶磁器とうじきの産地さんち
  その陶磁器とうじきは特別とくべつな棚たなに陳列ちんれつされていた。↗

  那件陶磁器被陈列在特别的架子上。
• セラミックス
  名词偏指工业或新材料意义上的陶瓷，如精细陶瓷、陶瓷部件；日常少见，一般不用来指传统器皿。
  搭配ファインセラミックス
• 焼き物やきもの常用口语
  名词日常口语中说陶瓷器物最自然，多指器皿和工艺品，如「焼き物の町」；也可指烤制菜肴，需看上下文。
  搭配焼き物やきものの町まち

指陶瓷器物时，口语用「焼き物」，书面用陶磁器；指工业材料则用「セラミックス」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 陶磁器とうじき陶瓷器；陶瓷制品
• セラミックス陶瓷；陶瓷制品
• 焼き物やきもの陶器；陶瓷；瓷器